НАЧНЕТСЯ - перевод на Чешском

• začne
• začíná
• započne
• vypukne
• nastane
• bude zahájena
• započnou
• začátek
• propukne
• začnou
• začít
• začneme
• začínají
• začínáme
• bude zahájen
• bude zahájeno

Примеры использования Начнется на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Церемония начнется через 4 секунды.
Slavnosti započnou za čtyři sekundy.

Начнется хаос.
Vypukne chaos.

экзамен начнется.
zkouška započne.

Итак, я выбираю несколько подходящих изображений, с которых начнется следующее видео.
Takže vyberu vhodné obrázky pro začátek příštího videa.

Операция" Оверлорд" начнется в назначенное время.
Operace Overlord bude zahájena ve stanoveném čase.

Когда ведро опустеет, начнется цепная реакция, будет очень шумно.
Až se kýbl vyprázdní, nastane řetězová reakce-- hlučná.

Да начнется игра!
Nechť započnou hry!

Начнется тотальная война.
Vypukne totální válka.

Как только мы доберемся до материка, начнется настоящая битва.
Skutečná bitva započne, až se dostaneme na pevninu.

С нас все начнется.
My jsme začátek.

Военная операция начнется согласно плану.
Vojenské operace začnou podle plánu.

Все веселье начнется в понедельник.
Opravdová sranda nastane v pondělí.

Да начнется отдых перед родами!
Nechť započnou bejbánky!

Если неожиданно начнется война?
Co když náhle vypukne válka?

И исход начнется.
A exodus započne.

Пусть начнется представление, ведь оно только для вас!
Ať může podívaná začít, protože je pouze pro vás!

Прежде чем начнется вся эта головная боль.
Než začnou všechny ty bolehlavy.

Начнется война.
Nastane válka.

И завтра все наконец- то начнется.
A zítra to konečně vypukne.

Пусть игра начнется.
Ať hra započne!