НАЧНЕТСЯ - перевод на Английском

• will begin
• will start
• will commence
• would begin
• would start
• would commence
• will be launched
• will be initiated
• is to begin
• shall begin
• would be launched
• beginning

Примеры использования Начнется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их обучение начнется в начале 2007 года.
They will commence training in early 2007.

Программа стажировки начнется в январе 2011 года.
The internship program will start in January, 2011.

Внедрение этой типологии начнется в 2003 году.
The application of the typology would commence in 2003.

Экскурсия начнется в замке Лидс.
The tour will begin at Leeds Castle.

Подготовительный сегмент начнется утром во вторник,
The preparatory segment would start in the morning of Tuesday,

Второй этап Всемирной программы начнется в январе 2010 года.
The second phase of the World Programme would begin in January 2010.

Работа начнется в ноябре 1993 года.
The activities will be initiated in November 1993.

Она начнется в 2013 году.
It will be launched in 2013.

Что суд над ним начнется в сентябре 2009 года.
His trial is to begin about September 2009.

Промышленная эксплуатация месторождения начнется в 2016 году.
Commercial production at the Novoportovskoye field will commence in 2016.

Поиск каналов начнется и закончится автоматически.
The channel search will start and end automatically.

Ваш тур начнется по военно- грузинской дороге.
Your tour will begin on the Georgian Military Road.

Этот процесс начнется в дату, согласованную Миссией
This process would commence on a date agreed to by the Mission

назначения новых мандатариев начнется в марте 2008 года.
appointing new mandate holders would begin in March 2008.

Обновление встроенной программы начнется автоматически.
Firmware upgrade would start automatically.

Осуществление плана действий начнется позднее в этом году.
The action plan will be launched later this year.

Его реализация начнется с 1 сентября 2005 года при участии консультантов из Франции.
It will be initiated as of 01.09.2005 and will be implemented jointly with French consultants.

Полномасштабная разработка актива начнется в конце 2016 года.
Full-scale development of this asset will commence in late 2016.

Операция по идентификации начнется 15 июня 1999 года.
The identification operation shall begin on 15 June 1999.

Его реализация начнется в апреле.
Its implementation will start in April.