НАШЕ МЕСТО - перевод на Чешском

naše místo
наше место
naše místa
наши места
наша кабинка
наш столик

Примеры использования Наше место на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Думаю, мы только что нашли наше место крушения.
Asi jsme právě našli naše havarované letadlo.
А ведь это наше место.
A to je to náš domov.
Все наше место преступления находтся внутрю этого пузыря,
Celá naše místo činu je uvnitř této bubliny,
Наше место новой, чистой
Naše místo je nové,
Ты крадешь наше место в очереди, ты крадешь наши билеты,
Kradete naše místa v řadě, kradete naše lístky,
Наше место в бизнес-центре, в районе Chaoyang,
Naše místo je v obchodním centru,
не занимайте наше место.
nám nemůžete zabrat naše místa.
Я знаю, но это наше место, наш дом и нам нужно, чтобы люди могли за это платить.
Já vím, ale je to naše místo, náš domov. A musíme za něj být schopné platit.
Вы хотите, чтобы еще одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место?
Nechceš, aby jeden z těch novejch, přišel a zabral naše místa,?
Это было… наше место, знаешь, далеко от всех,
Bylo to naše místo, víš. Dostat se od všech pryč,
мы сейчас видим мир и наше место в нем.
jakým vnímáme svět a naše místo v něm.
как незначительно наше место в нем.
jak jemné je naše místo na něm.
если это было не наше место преступления?
jestli to nebylo naše místo činu?
где вы можете подобрать ключи Baross Тр 18, на наше место Общежитие.
kde si můžete vyzvednout klíče je Baross tr 18, na naše místo Hostel.
наши земли, наше место в Совете, абсолютно все.
půdu, i naše místo ve Vysoké radě, prostě všechno.
Мне кажется, мы будем счастливее там, где наше место. На острове Крагги.
Myslím, že všichni budeme šťastnejší tam, kam patríme, na Craggy Islandu.
Ответ на этот вопрос даст нам точку зрения, которая, в определенной мере, прояснит наше место во Вселенной.
Zodpovězení této otázky bude jakýmsi druhem výhledu do jaké míry je naše místo místo ve vesmíru.
Я вернулся на наше места, а там никого.
Vrátil jsem se na naše místo, a všichni byli pryč.
Встречаемся на нашем месте через четыре минуты.
Sejdeme se na našem místě za čtyři minuty.
Это должно быть нашей лабораторией, нашим местом.
Má to být naše laborka, naše místo.
Результатов: 81, Время: 0.0857

Наше место на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский