НАШУ МАШИНУ - перевод на Чешском

• naše auto
• našeho auta

Примеры использования Нашу машину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты что делаешь? Зачем ты нашу машину уродуешь?
Proč střílíš na naše auto?

Мне нужно вернуть обратно нашу машину.
Musím se vrátit pro naše auto.

Думаешь, мост выдержит нашу машину?
Domnívám se, že most je bude držet tento vůz?

Ты… заправь нашу машину.
Ty… přelij benzin do našeho auta.

пьяный водитель сбил нашу машину.
opilec narazil do našeho auta.

Возьмите нашу машину. Мы с радостью ее отдадим.
Vezměte si naše auto, rádi vám ho necháme,

Он ушел сам по себе после того, как сломал нашу машину и предупредил меня не следовать за ним.
Šel dál sám, potom, co zničil naše auto a varoval mě, abych ho nesledovala.

Мэтт, ты давай через заднюю дверь, заберешься в нашу машину, пока мы отвлекаем крокодила.
Takže Matt vyklouzne zadními dveřmi a dostane se do našeho auta, a my se pokusíme rozptýlit krokodýla.

Видели бы вы нашу машину… М-р Бренд,
A kdybyste se podíval na naše auto, pane Brande,

и после того, как ты отдала нашу машину парню, который притворялся агентом ЦРУ, мне нужно было прекратить переживать.- Спасибо.
potom cos dala naše auto chlapovi co předstíral, že je ze CIA.

который покупает нашу машину, должен что-то иметь за душой.
kupující si naše auto, na to musí mít dostatečné prostředky.

Наша машина уже ждет?
Naše auto už čeká?

Что наши машины сейчас действительно заслужили это неспешный путь к финишу.
Co si naše auta zaslouží, je klidná cesta do cíle.

Если наша машина была украдена мы хотим, чтобы пресса поскорее узнала.
Jestli bylo naše auto ukradeno, musí se to tisk dozvědět.

Это наша машина, наши деньги.
Naše auto, naše peníze.

Китай перестанет покупать наши машины и Мы начнем покупать их машины..
Číňané se děje přestat kupovat naše auta a začneme kupovat jejich.

Наша машина была такого цвета.
Takovou barvu mělo naše auto.

Грузовик прижал наши машины друг к другу и столкнул в реку.
Náklaďák srazil naše auta k sobě a shodil nás do řeky.

Прошлым вечером наша машина взорвалась и я остался пуст.
Naše auto minulou noc vybouchlo, a já jsem teď krapet mimo.

Я верю, что наши машины могут шушукаться о нас у нас за спиной.
Věřím, že naše auta o nás mohou mluvit za našimi zády.