НОВОЕ ЗДАНИЕ - перевод на Чешском

• nová budova
• novostavba
• nové budovy
• novou budovu
• novej barák
• nové místo
• nových prostor

Примеры использования Новое здание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они только что переехали в новое здание.
Zrovna se přestěhovali do nový budovy.

В 1966 году школа переехала в новое здание.
V roce 1966 se porodnice přesunula do nových budov.

В новое здание.
Do nového objektu.

Ноября 1912 году новое здание было освящено.
Dubna 1912 byla povolena stavba nového hřbitova.

Это новое здание должно быть потроено к 2023 году.
Nové sídlo má být uvedeno do provozu v roce 2023.

Новое здание было выстроено в новоперсидском стиле.
Staniční budova byla postavena v novogotickém stylu.

После этого весь аэровокзальный комплекс был перенесен в новое здание.
Všechny lety ze staršího letiště se pak přesunuly do nového terminálu.

В 1974 году для интерната было построено новое здание.
Roku 1974 byla přemístěna do nové budovy na jihu města.

В 1998 году построено новое здание.
V roce 2008 byl pokryt novou střechou.

Она, должно быть, не знала новое здание.
Musela být v domě nová.

Здание представляет собой новое здание, и в квартире есть частичный вид на море.
Parkování před budovou. Budova je nová budova, a byt má částečný výhled na moře.

Парный дом( также современный новое здание 2011. g) в Kastela,
Semi-rodinný dům( i-moderní novostavba 2011. g) v Kastela,

Музей был открыт в 2012 лет( Новое здание и выставка) и прямо на огромных заводах.
Muzeum bylo otevřeno v roce 2012 let( nová budova a výstavy) a přímo na obrovských výrobních závodů.

Особенности: новое здание, парковка, кондиционер
Vlastnosti: novostavba, parkovací místo,

в 1930 году здесь было построено новое здание чехословацкого таможенного управления.
v roce 1930 byla v průsmyku postavena nová budova československého celního úřadu.

После переноса книжного фонда библиотеки в новое здание Ягеллонской библиотеки( построено в 1931- 1939 годы),
Od převodu knižního fondu knihovny do nové budovy Jagellonské knihovny, postavené v letech 1931-1939,

Двухкомнатная квартира на Pazdigrad расположена на третьем этаже( новое здание), с севера на юг,
Jednoložnicový byt na Pazdigradu, který se nachází ve třetím patře( novostavba), severozápadní orientace,

В 1996 году обсерватория переехала в новое здание, в котором находится и по сей день.
V roce 1996 se organizace přesunula do nové budovy, ve které sídlí dodnes.

В 1967 году он был перемещен в новое здание на улице Клары Цеткин: 204.
V roce 2016 bylo přesunuto do nové budovy brněnské televize v Trnkově ulici 117 v Brně-Líšni.

Построив новое здание в Хеммингене( близ Штуттгарта) стоимостью в 33 миллиона евро, компания HELUKABEL® удваивает свои складские позиции в задавая курс постоянного роста.
S novou budovou v ceně 33 milionů eur společnost HELUKABEL® zdvojnásobuje skladovou kapacitu ve svém sídle v Hemmingenu( poblíž Stuttgartu), čímž nastavuje směr trvalého růstu.