Примеры использования Областях на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Создание резервирования в областях для DHCP- клиентов,
В этих областях, беспристрастие требует,
V těchto oborech citová nevzrušenost vyžaduje,и в окружающих областях.
многие из которых быстро становятся большими, глобальными лидерами в своих областях.
z nichž mnohé se ve svých oborech rychle stávají velkými, globálními lídry.все они работали в разных областях.
в крестьянских областях.
shromážděných převážně na polích rolníků.российским войскам, расположенным в изменнических грузинских областях Абхазия и Южная Осетия, дали статус" миротворческих сил".
ruským jednotkám rozmístěným v odpadlických gruzínských regionech Abcházie a Jižní Osetie byl přiznán status„ mírových sil“.меняющиеся технологии коммуникации все в большей степени сделали экономику суперзвезд важной в различных областях.
měnící se komunikační technologie učinily z ekonomie superhvězd důležitou teorii v mnoha různých oborech.онкологии и других областях медицины.
a jiných odvětvích medicíny.Благодаря расширению сотрудничества с теоретическими экспертами в ИПМ Брно реализованы очень сложные измерения во всех технических областях.
Díky rozšiřující se spolupráci steoretickými experty vÚAM Brno jsou realizovány velmi komplikované měření ve všech technických oborech.Если сконцентрироваться на четырех областях, а в частности на инфраструктуре,
всех этих наиболее значимых в своих областях фигур?
Všechny nejvýznamnější postavy ve svých oborech?Позвольте мне сосредоточиться на некоторых областях, сулящих важнейшие открытия в ближайшие десятилетия.
Zaměřme se na několik oblastí, v nichž může během následujících let a desetiletí dojít k významným zjištěním.Отель- Расположенный в коммерческих и технических областях города, Presidential Plaza Hotel Beijing имеет хорошие возможности для путешественников.
Hotel- Nachází se v obchodní a tech oblasti města, je prezidentská Plaza Hotel Beijing v dobré pozici pro cestovatele.большая часть увеличения финансовой деятельности произошла в наиболее спекулятивных областях, в ущерб традиционным финансам.
Ariella Reshefa se růst finanční aktivity uskutečnil z velké části ve spekulativnějších oborech na úkor tradičních financí.Крышка всем навык областях- Чтение,
Pokrývají všechny oblasti dovedností- čtení,Это могут быть отображены в 3 различных областях на экране и будет случайным образом отображать 10 низкого напряжения импульсный сигнал.
To lze zobrazit v 3 různých oblastí obrazovky a zobrazí náhodně 10 nízkého napětí-pulsní průběh.инвесторов, которая направлена на повышение конкурентных преимуществ каждого из них в своих областях.
Благодаря способности, чтобы добраться до более областях по всему миру и улучшенный потенциал для персонификации,
Díky své schopnosti dostat se do více oblastí po celém světě a zlepšit potenciál pro personifikaci,двух экспертов в определенных областях, одного возраста, одной области науки,
dva experty v určité oblasti z jedné generace, studující to samé zaměření
