ОБРАЗОВ - перевод на Чешском

• obrazů
• bitových kopií
• bitové kopie
• představ
• obrazy
• obraznosti
• tedy

Примеры использования Образов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Никаких образов.
Žádné otisky.

Распознавание образов.
Rozpoznování vzorů.

Наши предки использовали природные материалы для создания живописных образов своей действительности.
Naši předci používali přírodní materiály k vytvoření obrázků znázorňujících realitu.

Они полны эротических образов.
Je to tak plné erotické představivosti.

Именно это и есть причина деформации моих зрительных образов.
A právě kvůli tomu mám zrakové vjemy deformované.

В театре им было создано более 180 образов, и не только комедийных.
V divadle vytvořil více jak 180 postav a nejen komediálních.

Дополнительные сведения см. в разделе Развертывание образов виртуальных жестких дисков.
Další informace naleznete v tématu Nasazení bitových kopií virtuálních pevných disků.

Предварительные условия для развертывания образов виртуальных жестких дисков.
Předpoklady pro nasazení bitových kopií virtuálního pevného disku.

Оно не просто темное, не просто черное, не без образов.
Není to tmavé a černé bez charakteru.

Леди, мы можем попробовать несколько новых образов?
Dámy, můžeme si zkusit nějakou novou vizáž?

Чувствую, что галлюцинация продолжается, но никаких образов не возникает.
Cítili jste že halucinujete dál, ovšem nepřicházely žádné obrazové vjemy.

Третий шаг- несоответствие образов.
Třetím krokem je kognitivní disonance.

Файлы XDI имеют Файлы образов диска, который преимущественно ассоциирован с WinArchiver WinArchiver( WinArchiver Computing Inc.).
Soubory s příponou DAA jsou formátu Soubory diskových obrazů, a primárně je jim přiřazen program PowerISO Direct-Access-Archive( PowerISO Computing Inc.).

Это свойство дополненных образов может быть также использовано для отсечения данных для исправления ошибок.
Tato vlastnost rozšířených bitových kopií může být také použita k oříznutí dat pro opravu chyb.

Файлы DVD имеют Файлы образов диска, который преимущественно ассоциирован с Animation.
Soubory s příponou DVD jsou formátu Soubory diskových obrazů, a primárně je jim přiřazen program Animation.

Содержит мастер создания образов служб развертывания Windows,
Obsahují Průvodce vytvořením bitové kopie Služby pro nasazení systému Windows,

Можно включить передачу многоадресной рассылки образов загрузки для компьютеров с поддержкой интерфейса EFI, используя WDSUTIL.
Pomocí nástroje WDSUTIL můžete povolit vícesměrové přenosy spouštěcích bitových kopií pro počítače, které využívají rozhraní EFI( Extensible Firmware Interface).

Файлы B5T имеют Файлы образов диска, который преимущественно ассоциирован с DAEMON Tools.
Soubory s příponou B5T jsou formátu Soubory diskových obrazů, a primárně je jim přiřazen program DAEMON Tools.

Файлы DSK имеют Файлы образов диска, который преимущественно ассоциирован с ZX Spectrum- Emulator.
Soubory s příponou DSK jsou formátu Soubory diskových obrazů, a primárně je jim přiřazen program ZX Spectrum-Emulator.

многоадресная рассылка образов, создание собственных образов и настройка автоматической установки.
je všesměrové vysílání bitových kopií, vytváření vlastních bitových kopií a konfigurace bezobslužné instalace.