Примеры использования Одном на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Смотри, мы живем в одном ебучем городе.
такая сложная фантазия обычно сконцентрирована на одном типе.
Может, она в одном из этих зданий.
Mohla by být v jedný z těch budov.Всего в одном плохом решении от бутылки.
Я с тобой в одном классе!
Его небольшое инвестирование полностью сфокусировано на одном товаре.
На первом курсе в универе мы жили на одном этаже и я.
Prvák na vysoké, bydlely jsme na stejným patře a já byla.Я хочу заняться непристойно громким сексом в одном из этих звукосферических куполов.
Chci si užít totálně nepatřičný hlasitý sex v jedný z těch meditačních kupolí.Все говорит об одном.
Všechno ukazuje na jediné.Я просила тебя лишь об одном.
Prosila jsem tě o Мы… Росли в одном районе.
Kdysi jsme… vyrůstali ve stejný čtvrti.Но Кейси и я не совсем в одном социальном… слое.
Ale Casey a já nejsme zrovna ve stejným společenským… kruhu.Джайлз и оргии в одном предложении.
Giles a orgie v jedný větě.Всего 18 животных были похоронены в одном следе.
Celkem až 18 zvířat pohřbeno v jediné stopě.Единственный способ собрать вас двоих в одном месте и в одно время.
Jediný způsob, jak vás dva dostat ve stejný čas na Я хотела быть в одном городе с тобой.
Chtěla jsem být ve stejným městě jako ty.Как и в случае с поддержанием хорошего здоровья, здесь недостаточно концентрироваться на одном компоненте.
Jako v případě péče o zdraví není dostačující zaměřovat se na jedinou složku.Где, черт возьми Майкл… На одном из твоих секретных заданий?
Kde ksakru vězí… na jedný z tvejch tajnejch misí?Дать вам все знания в одном шприце.
Dali vám celoživotní vědění v jediné injekční stříkačce.Они с Его Светлостью едут на одном поезде.
On a Jeho Milost jedou na stejný vlak.
