Примеры использования Jediném на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tisíc rostlin žije na jediném stromě.
Растений растут на одном- единственном дереве.Porazil jsem Krulla v jediném souboji. Čímž jsem ukončil jeho výpad vůči Metropolisu.
Celá armáda v jediném okamžiku.
Deset milionů miliard z nich bláznivě tančí v jediném zrnku soli.
bolest pohřbené pod zemí koncentrované v jediném loku.
Společnost ale na jediném klientovi nevybuduješ.
Но невозможно построить целую компанию на одном- единственном клиенте.Všem. Komu záleží na jediném mrňavém dítěti?
Je opravdu úžasné, jak se váš život může změnit v jediném dni.
Потрясающе, когда жизнь может измениться за один день.Změnil se ti někdy život v jediném okamžiku?
Менялась ли твоя жизнь в одно мгновение?A ze mě je troska po jediném dni.
И все рушится в один день.jste pohřbil Heather na jediném místě?
закопали Хизер в одном месте?15 minut, v jediném gestu.
за 15 минут, в одном жесте.Lze využít pouze na jediném zařízení.
Можно подключать только одно устройство.vyzvedněte skripty a zaplatíte v jediném skenování.
подбирайте скрипты и платите за одно сканирование.V dnešní ekonomice je obtížné žije na jediném příjmu.
В сегодняшней экономии, будет трудным прожитием на одиночном доходе.Nový Flash messaging mohou posílat umístění v jediném okamžiku.
Новый флэш- сообщениями можно отправить месте в одно мгновение.Normální provoz jádra transformátoru je uzemněn v jediném bodě.
Нормальная работа сердечника трансформатора заземлена в одной точке.Zemřela jako panna po jediném úderu do hlavy.
Но она оставалась девственницей и умерла от одного удара в голову.Na ostrově jsou tři miliony ptáků, ale jemu záleží jen na jediném.
A po pár dnech jsem trénoval na jediném laně.
И еще через пару дней я тренируюсь на одном- единственном канате.
