ОДНОМ - перевод на Испанском

• mismo
• solo
• uno
• único
• cosa
• sólo
• es
• misma
• sola
• única
• mismos
• fue

Примеры использования Одном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А если мы столкнемся с Ашенами в одном из этих миров?
¿Y si descubrimos que están en esos otros planetas?

Всю ночь я думал об одном.
Toda la noche, he estado pensando en algo.

Как минимум один пример в одном из трех направлений;
Se observó por lo menos un ejemplo en dos de los tres ámbitos;

Сразу три вида спорта в одном.
Tres deportes en uno. Suena a deportista valiente.

Ты можешь сидеть на одном месте.
Siéntate en un sólo punto.

Емкостный сенсорный экран одном.
Pantalla táctil capacitiva todo en una.

Вы правы в одном, Джоуи.
Tienes razón en algo, Joey.

Тавиус был прав в одном.
Tavius tenía razón sobre una cosa.

Ты была права только в одном.
Tenías razón en algo.

Я провела лучшую часть двух лет в одном наряде.
He pasado la mayor parte de los dos últimos años en el mismo vestido.

но их нет ни в одном магазине.
está agotado en cada tienda.

он не будет останавливаться в одном месте.
no se quedará en un sólo lugar.

Но ты прав в одном.
Pero tienes razón en algo.

Думал сделать это на одном из речных круизах.
Estaba pensando en uno de esos cruceros del río.

Твой босс и я сходимся в одном.
Tu cuidador y yo de hecho estamos de acuerdo en algo.

И сохранит все кусочки в одном месте.
Mantendría sus"bits" en un sólo lugar.

Похоже на точечные кровоизлияния, в одном глазу, что очень странно.
Parece que tiene hemorragia petequial en un sólo ojo, lo que resulta muy extraño.

Никакой одежды в одном из ящиков.
No hay ropa en ningún cajón.

Нигма был прав в одном.
Nygma tenía razón en algo.

Во время этой поездки в Белиз, они жили в одном номере.
En ese viaje a Belice se alojaron en el mismo cuarto.