Примеры использования Освобождения на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
рыдать для прямого освобождения.
naříkat pro přímé vysvobození.Хотим, что ты присоединился к Лиге Освобождения и говорил от нашего имени.
Я никогда раньше не слышала о Гражданском Фронте Освобождения, а ты?
Nikdy jsem o Občanské osvobozenecké frontě neslyšel, ty jo?они незаконно забрали тела двух членов Освобождения из морга.
neoprávněně odvezl z márnice těla dvou příslušníků Liber8.Освобождения не будет.
Не ищи рабов для освобождения.
Nemusíš hledat žádné otroky nosiče k osvobozování.Во времена Хрущева работы Солженицына использовались для освобождения страны от хватки сталинизма.
Za Chruščova bylo naopak Solženicynovo dílo využito k vysvobození země ze spárů stalinismu.И никакого освобождения.
A žádná kauce.Первоначально использовался в качестве флага Народной армии освобождения Судана.
Původně byla vlajka používána Súdánskou lidově osvobozeneckou armádou.Это условия моего освобождения.
Je to podmínka mé kauce.Например, то, что он назвал Армию Освобождения Косово( АОК) террористической организацией.
Kosovskou osvobozeneckou armádu( UÇK) například nazval teroristickou organizací.ответчик умышленно нарушил условия освобождения.
obžalovaný vědomě porušil podmínky kauce.Он вел затяжную войну национального освобождения.
Vedl dlouhou národně osvobozeneckou válku.Освобождения всех рабов Италии.
Osvobozením každého otroka v Itálii.После освобождения ему было запрещено проживать в Донской области.
У нас есть три освобождения за последние шесть месяцев.
Она еще не заслужила освобождения.
убедиться в том, что вы дотянете до освобождения.
В лагере он непосредственно занимался расстрелом заключенных вплоть до освобождения концлагеря.
Jednalo se o poslední popravu vězňů provedenou v koncentračním táboře před jeho osvobozením.Джейми… Ты добилась его освобождения.
Jamie, dala jsi mu svobodu.
