ОСТАВЬ - перевод на Чешском

• nech
• dej
• nechej
• nech si
• necháš
• opusť
• zanech
• ušetři
• nechte si
• schovej
• nenecháš
• přenech
• zahoď
• vynech
• vzdal se

Примеры использования Оставь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оставь меня.
Opusť mě.

Оставь меня в покое! Ненавижу тебя!
Dej mi pokoj, nenávidím tě!

Оставь место для торта.
Nech si místo na dort.

Оставь Лесли мне.
Leslieho nechej na mně.

Оставь Кендру в покое.
Necháš Kendru na pokoji.

Большой Брат наблюдает так что оставь сообщение на свой риск.
Velký bratr se dívá, takže nech zprávu na vlastní riziko.

А когда закончишь, оставь на ее теле свежую метку.
A až budeš hotov, zanech na ní čerstvé znamení.

Оставь нас.
Opusť nás.

Оставь свою ложь для того, у кого есть время, чтобы ее слушать.
Nech si své lži po někoho, kdo má čas je poslouchat.

Мам, оставь меня в покое!
Mami, dej mi pokoj!

Оставь его так.
Nechte si ji.

Оставь свои лекции.
Ušetři si přednášku.

Джим, оставь нас на минутку?
Jime, necháš nás chvilku?

Брат, оставь этих двоих мне.
Bratře, nechej ty dva na mně.

Она не хочет иметь ничего общего с тобой, так что оставь ее в покое.
Nechce mít s tebou nic společného, tak ji nech na pokoji.

Оставь мне немного попробовать.
Schovej mi toho trochu na ochutnání.

Лео, оставь это безнадежное предприятие
Leo, zanech tohoto pošetilého pátrání

Франциско, оставь меня, я скоро умру.
Francisco, opusť mne. Brzy zemřu.

Оставь свой сарказм при себе.
Nech si svůj sarkazmus pro sebe..

Оставь меня в покое, Майкл. Я пью.
Dej mi pokoj, Michaele, piju.