ОСТАНКИ - перевод на Чешском

• tělo
• ostatky
• pozůstatky
• zbytky
• fosilie
• fosílie
• zbytek
• těla
• pozůstatků
• zkameněliny

Примеры использования Останки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В подвале больницы святого Себастьяна ты найдешь замороженные останки тела.
Ve sklepě nemocnice sv. Sebastiana najdete zmrzlé zbytky těla.

Есть другие останки но кости были съедены коррозийной атмосферой.
Tady jsou další zůstali zde kosti, ale těla zničila atmosféra.

На территории полярной области найдены останки нескольких видов динозавров.
V okolí Nehdenu bylo nalezeno množství pozůstatků dinosaurů.

Похоже мы нашли останки Грега Стрэйтона.
Vypadá to, že jsme našli zbytek Grega Straithana.

На месте поселения найдены останки византийского периода.
Na místě byly tehdy objeveny zbytky staveb z byzantského období.

чтобы забрать их останки.
aby odnesla jejich těla.

Где остальные останки?
Kde je zbytek pozůstatků?

Похоже, что мы нашли останки Генри Данкена.
Vypadá to, že jsme našli zbytek Henryho Duncana.

В Вилфердингене так же обнаружены останки римской дороги.
U hřbitovního kostela sv. Štěpána byly objeveny zbytky římské vily.

А где ее останки?
Kde je její zbytek?

И достопочтенный граф Корнуолла получит мои останки и мою землю.
A ctěnému a nejopuštěnějšímu hraběti z Cornwallu zůstanou kusy mého těla a mé země.

На плато Каи в восточной части Крита ей были найдены останки критского карликовой бегемота.
Na kopci Mourre du Bœuf byly nalezeny zbytky keltského oppida.

Ты же видел останки.
Viděl jste ta těla.

И мне удалось собрать останки вашей жертвы.
Když jsme u toho, shromáždil jsem zbytky vaší oběti.

но и переваренные останки жертвы.
také strávené zbytky oběti.

Останки, Мисс Уоррен.
Ostatky, slečno Warrenová.

Нашли останки в колодце за пределами Элликотт.
Pozůstatky byly nalezeny na dně studny u Ellicott City.

Останки генерала Хоу готовы для подписания разрешения на транспортировку в Сонную Лощину.
Ostatky generála Howea jsou připravené pro váš finální podpis, než budou převezeny do Sleepy Hollow.

Останки моего отца так и не были найдены.
Pozůstatky mého otce se nikdy nenašly.

Останки были обнаружены этим утром на мусорной свалке,
Ostatky našli dnes brzo ráno na skládce,