ОСТАНКИ - перевод на Английском

• body
• remains
• remnants
• bones
• fossils
• relics
• of the remains
• fossil
• bodies

Примеры использования Останки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Microsoft купит останки легендарного плеера Winamp»»».
Microsoft buys the remains of the legendary player Winamp»»».

Мы знаем, где остальные останки?
Do we know where the rest of the remains are?

В смысле, они как динозавры, или останки ушедшей эпохи.
I mean, they're like dinosaurs or relics of a bygone era.

На основании признания Салинеса ребята из Бордо нашли останки Лаика Филера.
Thanks to Salinas' confession we found the body of Loïc Fuller.

Кстати, на территории геопарка находили останки динозавров.
By the way, some dinosaur fossils were found in the area.

Когда Париж перестраивали, останки из многих церквей и кладбищ были перенесены сюда.
When Paris was rebuilt, the bones from many churches and cemeteries were transferred here.

Обнаружены останки древнего вегетарианского хищника.
Discovered: the fossil of an ancient vegetarian predator.

Останки города все еще очаровывают сегодня.
The remains of the city are still spellbinding today.

Где остальные останки?
Where are the rest of the remains?

как были найдены первые останки динозавров.
how they found the first dinosaur fossils.

Они выглядели как останки.
They looked like relics.

В мае обгоревшие останки были обнаружены в городском коллекторе.
In May 2005, their burnt bodies were found in the city sewage.

Они хранили останки героев, позднее- мощи христианских святых.
They preserved the bones of heroes and later on those of the Christian saints.

Это могильники, древние городища, останки каменных стен.
These are cemeteries, ancient fortifications, remains of stone walls.

Мы должны найти его останки и спалить их.
We have got to find his bones and torch them.

теперь вы можете полюбоваться ее останки.
now you can admire her remains.

Просто иди за мной, или найдут твои останки, потому что я тебя убью.
Just follow me, or they will find your bones, because I will kill you.

Вы перемещаете не останки вашей матери.
What you're moving is not your mother's remains.

Несколько дней назад мы нашличьи- то останки.
A few days ago, we discovered some remains.

Теперь я сдохну здесь и мои останки найдут в твоей голове.
Now I'm gonna die in here and they're gonna find my bones in your head.