ОТОСЛАТЬ - перевод на Чешском

poslat
посадить
отправить
послать
прислать
отослать
выслать
передать
направить
переслать
разослать
poslali
посадить
отправить
послать
прислать
отослать
выслать
передать
направить
переслать
разослать
poslal
посадить
отправить
послать
прислать
отослать
выслать
передать
направить
переслать
разослать

Примеры использования Отослать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я не могу ни принять тебя обратно, ни отослать.
Takže tě nemůžu vzít zpět… ani tě poslat pryč.
Вы должны отослать меня.
Musíš mě poslat pryč.
Я должен был вас отослать.
Měl jsem vás poslat pryč.
Теперь нажмите" отослать.
Teď klikněte na" odeslat.
Что мне ему отослать?
Co bych mu měla poslat já?
Как мы можем перестать ссориться, если вы пытаетесь отослать меня?
Jak jsme se dostali od nesouhlasu k tomu, že mě chceš poslat pryč?
Так докажите ей. перед тем, как отослать ее.
Dokažte jí to, než ji pošlete pryč.
Ты хочешь сказать… отослать его?
Chceš říct… že ho pošleme pryč?
Я не могу отослать его.
Nemůžu ho poslat pryč.
Так что, ты хочешь отослать его снова?
Ty chceš, aby ho znovu poslali pryč?
Мне надо несколько писем отослать.
Mám několik dopisů k zaslání.
Обязательно. А пока, можете отослать своих прихожан к нам.
Zatîm můžete své věřîcî poslat do našî farnosti.
значат эти сообщения и кто пытается их отослать.
co ta zpráva znamená a kdo nám ji posílá.
Можно его отослать.
Můžu ho poslat pryč.
Я должна отослать их обратно.
musím mu je poslat zpátky.
Как он смог тебя отослать?
Jak tě mohl poslat pryč?
родители могли отослать меня подальше.
jak jen mě mohli moji rodiče poslat pryč.
Тогда почему ты хочешь отослать меня?
Tak proč mě chceš poslat pryč?
что вам пришлось ее отослать?
jste ji musela poslat pryč?
Я хочу отослать вызов.
Chci ho vyzvat.
Результатов: 123, Время: 0.0635

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский