Примеры использования Отпуска на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Врачи без границ" дали мне неделю отпуска для собеседования.
Это был звук удаляющегося отпуска.
Возьми пару месяцев отпуска.
Vezmi si několik měsíců volno.Без оплачиваемого отпуска?
Žádná placená dovolená?Ты берешь неделю отпуска.
Berete si zbytek týdne volno? Ano.Почему они так ненавидят переработки и декретные отпуска?
Proč se jim nelíbí přesčasy a mateřská dovolená?Я могла бы так оставаться все 24 часа твоего отпуска.
Takhle bych mohla zůstat celých čtyřiadvacet hodin, co máš volno.Оберлейтенант сказал, что все отпуска отменены.
Nadporučík řekl, že veškerá dovolená se ruší.Я думал, миссис Уитли дала тебе неделю отпуска.
Já myslel, že paní Whitleyová ti dala tento týden volno.Я дал Микки месяц отпуска.
Dal jsem Mickeymu měsíc volno.Я взял неделю отпуска.
Vzal jsem si týden volno.Я думал, ты взяла неделю отпуска.
Myslel jsem, že si bereš týden volno.У меня будет год отпуска.
Mám rok volno.Наверняка у Вудхауза никогда не было отпуска.
Woodhouse stejně určitě nikdy nemá volno. To teda.У меня было 10 лет отпуска и смутная идея воспользоваться им.
После двадцатилетнего отпуска Клэр вновь присоединяется к рабочему классу.
Открыть книгу через месяц после отпуска и найти песок между страницами.
Když po prázdninách otevírám knihu a najdu písek mezi listy.Но ты ненавидишь отпуска.
У меня пятнадцать неиспользованных больничных и две недели отпуска.
Mám 15 nevyužitých dní nemocenskés a dva týdny dovolené.сказать мы берем несколько дней отпуска.
