ОЧЕНЬ ДОРОГАЯ - перевод на Чешском

• velmi drahá
• velice drahý
• hodně drahý
• byla drahá
• velmi drahý
• velmi drahé

Примеры использования Очень дорогая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Должно быть очень дорогая картина.
Musí to být velmi cenný obraz.

Очень дорогая.
Je velmi drahá.

Но поосторожней, она очень дорогая.
Ale dávejte na ně pozor, je velmi drahé.

Но это была цепочка. Очень дорогая.
Ale byl součástí mého náhrdelníku a o to je cennější.

Шпинель- тоже очень дорогая.
Spinel je taky celkem drahý.

но это будет очень дорогая картина.
byl by to velmi nákladný film.

Кроме того, операция очень дорогая.
A ta operace je velmi drahá.

Это- редкостная вещь и, полагаю, очень, очень дорогая.
Tohle je něco velmi neobyčejného, ale samozřejmě i patřičně drahého.

Зачем снимок Эта рамка очень дорогая.
Kvůli rámu. Byl velmi drahý.

Американцы сказали, что она очень дорогая.
Američani říkají, že za ni dostaneš hodně peněz.

О том, что это очень дорогая машина.
Že tohle je pořádně drahé auto.

Вся одежда очень дорогая.
A to oblečení je kvalitní.

Я серьезно, здесь очень дорогая еда.
Vážně, jídlo je tady hrozně drahý.

Вся еда здесь очень дорогая.
Všechno to jídlo je hrozně drahé.

Но, видите ли, это очень дорогая сумочка, и нужно быть осторожным.
Ale, víte, je to velmi drahá kabelka a člověk si musí dávat pozor.

А может, это и не кодовое название. Может, это просто очень дорогая кроличья конечность.
Nebo to možná není krycí název, ale velice drahý králičí přívěšek.

но так же и очень дорогая?
ale taky velmi drahý.

Мы с Джимом поженимся а свадьба очень дорогая, и я пробовала найти работу на выходные чтобы больше заработать.
Jim a já se chystáme vzít a svatba je opravdu drahá záležitost, takže jsem si zkusila na víkendy sehnat práci, abych vidělala peníze navíc.

Частная армия- очень дорогая игрушка, а люди,
Soukromá armáda je velice drahá věc. Lidé,

я должна ему за нее заплатить и… она была очень дорогая.
mu to musím zaplatit a je to strašně drahé.