ОЧЕНЬ СЧАСТЛИВОЙ - перевод на Чешском

• velmi šťastná
• moc šťastnou
• moc šťastně
• opravdu šťastná
• velice šťastná
• velmi šťastnou
• radost
• vážně šťastně
• velmi šťastně

Примеры использования Очень счастливой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твой папа сделает эту семью чаек очень счастливой.
Tvůj otec udělá tu racčí rodinu velice šťastnou.

Вы делали вашу мать очень счастливой… вы вдвоем.
Učinili jste vaši matku velmi štastnou… vy dva.

Ты будешь очень счастливой женщиной.
Budeš velmi šastná žena.

Ты была очень счастливой девочкой, и ты это знаешь.
Byla jsi šťastná holčička a ty to víš.

Очень счастливой.
Jsem opravdu šťastná.

Это делаем меня очень счастливой.
Z toho mám vážně radost.

Она выглядела очень счастливой.
Vypadalo to, že je šťastná.

Знай, ты сделал меня очень счастливой.
Víš, že jsi mě udělal nesmírně šťastnou.

Мигель делает меня очень счастливой.
Miguel mě dělá šťastnou.

Для своего возраста вы достигли многого, и кажетесь очень счастливой.
Na svůj věk jste toho hodně dokázala a vypadáte velice spokojeně.

Так, что- да, моя новая стиральная машина сделала очень счастливой.
Takže Ano! Moje pračka se sušičkou mě udělali neskutečně šťastnou!

Да, она кажется очень счастливой.
Ano, vypadá opravdu šťastně.

Она выглядит очень счастливой.
Vypadá dokonale šťastná.

Ты сделал ее очень счастливой.
Udělal jsi jí velkou radost.

А они сделают ее очень счастливой.
A ona bude zase nesmírně šťastná díky nim.

Вы сделаете Рози очень счастливой женщиной.
Rosey s vámi bude moc šťastná.

Марджи Сонис- мануальный терапевт, и она выглядит очень счастливой.
Syn Margie je chiropraktik a vypadá hodně spokojeně.

могу сделать Вас очень счастливой.
byste se mnou mohla být velmi šťastná.

и сделаешь меня очень, очень счастливой.
to mě dělá moc a moc šťastnou.

Слушай, Джосс, ты кажешься очень счастливой последнее время,
Podívej Joss, v poslední době vypadáš opravdu šťastná, což by mohlo mít,