ПОДМОГУ - перевод на Чешском

• posily
• pomoc
• zálohu
• posilu

Примеры использования Подмогу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скорее! Вызывай подмогу!
Přivolejte pomoc!

Я привела подмогу.
Přivedla jsem posily.

Значит, мы возьмем подмогу.
Tak si vezmeme pomoc.

Таша, вызови подмогу.
Tasho, zavolej posily.

Не придется, если получим подмогу.
Nemusíme zemřít, pokud budeme mít pomoc.

Нужно вызвать подмогу.
Musím zavolat posily.

Тогда хорошо, что я привел подмогу.
Pak tedy můžu být rád, že jsem si přivedl posily.

Возвращайся на корабль и вызови подмогу.
Jdi zpátky do lodi a přivolej pomoc.

Надо было вызвать подмогу.
Měli jste zavolat posily.

Наверное, Небеса наслали этот туман нам в подмогу.
Nebe muselo seslat tuto mlhu na pomoc.

Сразу вызывайте подмогу.
nedotýkejte se toho a zavolejte pomoc.

Вызывайте подмогу.
Povolejte zálohy.

Я пришлю подмогу, если справлюсь.
Pošlu pro pomoc, pokud to zvládnu.

Скотт звал подмогу, но никто не пришел.
Scott pořád volal o podporu. Nikdo nepřišel.

Вызовите подмогу если требуется.
Povolejte i rekruty, bude-li to třeba.

Пришлите подмогу!
Pošlete pro pomoc!

Вызывай подмогу, Кейт.
Zavolej pro posilu, Kate.

Они вызвали подмогу и шерифов.
Povolali SWAT a šerify.

Она с Эдом Мэсри привезли подмогу из Лос Анджелеса чтобы выиграть это дело.
S Edem Masrym si zavolali kavalérii z LA, aby případ vyhráli.

Я хотел вызвать подмогу, но телефон не работал.
Chtěl jsem volat pro pomoc, ale telefon byl hluchý.