ПОДСТАВИТЬ - перевод на Чешском

• hodit
• obvinit
• narafičit
• nastražit
• nastražil
• podrazit
• ušít
• zdiskreditovat
• narafičil
• podvést

Примеры использования Подставить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто-то, кто хотел подставить ее.
Někdo, kdo ji chtěl zdiskreditovat.

зачем он пытался вас подставить?
proč by to na vás chtěl ušít?

Теперь у" Э" 25 возможностей подставить меня.
A" má 25 příležitostí to na mě narafičit.

Тот, кто использовал Джейкоба, чтобы подставить тебя, пытается от него избавиться.
Kdokoliv využil Jacoba, aby to na tebe nastražil, se ho snaží zabít.

И кто из этих двадцати хотел бы вас подставить?
Který z těch dvaceti by to na vás mohl chtít nastražit?

Человек, который сделал это пытался подставить его.
Člověk, který tohle udělal, to na něj chtěl hodit.

Лушай, кто-то пытаетс€ подставить папу.
Podívej, někdo se snaží podrazit tátu.

если не ты, то кто-то пытается его подставить.
pokud se jej nesnažíš zdiskreditovat, někdo určitě ano.

я должен лишь подставить невинного человека?
musím obvinit potencionálně nevinného člověka?

Хочешь сказать, кто-то пытается ее подставить?
Tvrdíte, že to na ni někdo narafičil?

ваш инспектор пытался подставить меня.
co na mě váš inspektor chtěl ušít.

Это то что сделало таким легким подставить тебя!
To proto bylo tak snadné to na tebe nastražit!

Кто-то пытается вас подставить.
Někdo to na vás chce narafičit.

Думаешь, кто-то пытается его подставить?
Myslíte, že se to na něj někdo snaží hodit?

Что можно сказать о женщине, которую он нанял, чтобы меня подставить?
Co ta ženská, kterou na mě nastražil?

Подставить меня.
Podvést mě.

Хотели меня подставить.
Chcete mě podrazit.

если он хотел тебя подставить.
by to dělal, kdyby to na vás narafičil.

Он сказал мне, что вы пытались подставить меня.
Řekne mi, že jste se mě pokusil obvinit.

он пытается меня подставить.
se mě snaží zdiskreditovat.