ПОДСТАВИТЬ - перевод на Испанском

• inculpar
• incriminar
• una trampa
• poner
• joder

Примеры использования Подставить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

я была готова на все, чтобы подставить Гейба Коулмена.
haría todo lo posible para incriminar a Gabe Coleman.

Клянусь, кто-то пытается меня подставить.
Lo juro, alguien está intentando tenderme una trampa.

Его могли подставить.
Pudieron tenderle una trampa.

А Барри просто хотел меня подставить.
¡Y Barry sólo quería tenderme una trampa!

Ты знаешь почему Дин подумал, что ты пыталась его подставить?
¿Sabes por qué Dean pensó que intentabas tenderle una trampa?

Кто пытается подставить Брайана Биля?
¿Quién trata de inculpara a Brian Beale?

но помогли его подставить.
te parecía bien que le inculpara.

Подставить Лафферти, чтобы.
Meter a Lafferty en.

Меня хотят подставить, Илай.
Alguien intenta incriminarme, Eli.

Вы не можете просто подставить бесконечность в выражение и посмотреть, что же получится.
Simplemente no enchufe infinito y ver qué pasa.

Потому вы пытались подставить этого бедного укурыша?
¿por qué intentaste culpar a esa pobre alma de cerebro frito?

Чтобы подставить, ясное дело.
Para inculparlo, obviamente.

Кто хотел вас подставить, Таг?
¿Quién querría inculparte Tag?

Кто-то пытается подставить Ньютона?
¿Alguien trató de incriminar a Newton?

Подставить человека?
¿Incriminar a un hombre?

Подставить нашего Дина?
¿Entregar a nuestro Dean?

Если бы я хотел подставить Меган, я бы использовал фотографии покруче.
Si yo quisiera engañar a Meghan, Tengo imagenes que son mas picantes.

Она убила себя, чтобы подставить Николаса за свое убийство с того света.
Se suicidó, para culpar a Nicholas de su asesinato desde el más allá.

Кто хотел подставить тебя?
¿Quién iba a querer incriminarlo?

Подставить босса?
¿Joder al jefe?