ПОЙМАЕМ - перевод на Чешском

• chytíme
• dostaneme
• chytneme
• chytit
• nechytíme
• nechytneme
• dopadnout
• dostat
• nedostaneme
• chytnu
• dopadneme

Примеры использования Поймаем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы его поймаем. Спите спокойно.
My ho dopadneme, spěte klidně.

И мы поймаем этого засранца.
A my toho hajzlíka dostaneme.

Сейчас покрупнее поймаем.
Teď chytnu, ještě většího.

Детектив Дэн и я не отступимся, пока не поймаем убийцу.
Detektiv Dan a já nebudeme mít klid, dokud vraha nechytíme.

Так мы его и поймаем.
A tak ho chytíme.

Но мы поймаем его убийцу.
Ale kdokoliv ho zabil, my ho chytneme.

Вперед, поймаем его!
Rychle, dostaneme ho!

Давайте поймаем этого ублюдка и сделаем это быстро.
Tak pojďme rychle chytit toho bastarda.

Мы в итоге их поймаем.
Časem je dopadneme.

Слушай, мы поймаем Зума.
Hele, my Zooma chytíme.

Поймаем его!
Pojďme ho dostat.

Он плохой человек, и мы поймаем его.
Je to špatnej chlap, a my ho dostaneme.

Мы его поймаем.
My ho chytneme.

Но для начала, давай поймаем убийцу.
Ale nejdřív pojďme chytit vraha.

Мы его поймаем.
My ho chytíme.

Теперь давайте поймаем этого парня.
Teď, pojďme dostat toho chlapa, lidi.

И мы никогда не поймаем его, если арестуем какого-то качка- вышибалу по имени Джеймс.
A nikdy ho nedostaneme, pokud zavřeme nějakého svalnatého vrátného Jamese.

Но мы его поймаем.
Ale my ho dostaneme.

Наверстаем, когда поймаем переменные ветры.
Doženeme to, až chytneme proměnlivé větry.

Мьi ее обязательно поймаем.
Dneska ji musíme chytit.