ПОЛЬЗОВАЛИСЬ - перевод на Чешском

• používali
• použili
• využívali
• využily
• měly
• používaly
• použil

Примеры использования Пользовались на Русском языке и их переводы на Чешский язык

которым раньше пользовались дикари.
který domorodci používali v minulosti.

Я предпочитаю, чтобы мои пациенты пользовались.
Upřednostňuji, aby moji pacienti používali.

Многие из лучших ораторов всех времен пользовались скрепкой.
Někteří z nejlepších řečníků historie používali sponku.

Много женщин пользовались мной ради денег.
Hodně žen mě využilo kvůli mým pěnězům.

Они пользовались услугами" Одиноких Сердец".
Všechny využívaly Osamělá srdce.

Вы никогда не пользовались услугами нашего агенства, да?
Ty si naše služby ještě nikdy nevyužívala, že?

Они никогда не пользовались именами.
Nevím. Nikdy nepoužili jména.

Я молю, что им никогда не пользовались.
Doufám, že ho nikdo nevyužil.

По-моему, этими вратами вообще не пользовались.
Asi to vůbec nepoužívají.

Кредиткой не пользовались.
Karty nikdo nepoužívá.

Мы им пользовались.
Pár z nás ho používalo.

И мы им не пользовались?
A my ho nikdy nepoužili?

Хрустальные бокалы, которыми ни разу не пользовались.
které nikdy nepoužijí, protože jsou broušené.

Мы никогда не пользовались этим телефоном.
Nikdy jsme ten telefon nepoužívali.

Радикалов, которые пользовались преданностью гуркхов.
Extrémisté, kteří využili loajality jistého Ghurkhy.

Она спрашивала, пользовались ли вы мылом в туалете?
Ptala se vás, zda jste použila mýdlo na toaletách?

Пользовались ли вы ей за последний год?
Použili jste danou věc v posledním roce?

Пользовались аэрозолем от насекомых?
Používáte sprej na hmyz?

Когда мы вообще пользовались обеденным столом?
Použili jsme vůbec kdy náš jídelní stůl?

Вы вспоминаете слова, которыми пользовались когда описывали смерть Томми?
Pamatujete si na slovo, které jste použil, když jste popisoval Tommyho smrt?