ПОСМОТРИТ - перевод на Чешском

• podívá se
• uvidí
• pohlédne
• nepodívá
• neuvidí
• se ohlédne

Примеры использования Посмотрит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что если она посмотрит на меня?
Ale co když přistihne ji, jak se dívá na mě?

Пусть посмотрит, как я убью его жену.
Ať vidí, jak zabiju jeho ženu.

Рентгенолог посмотрит снимки, и свяжется с вами по результатам.
Snímky si projde radiolog a pak se vám ozve s výsledky.

Пусть посмотрит, как выглядит настоящий напарник по собиранию черники.
Chci, aby viděl, jak správně vypadá partner na sbírání borůvek.

Пусть посмотрит,- может, что посоветует.».
Viděl ho."-" Možná že to říká.

Он повернет свою голову и посмотрит сквозь, будто вы стекло.
Otočí hlavu a bude zírat přes vás jako přes sklo.

Пусть дедушку посмотрит доктор!
Nechte dědečka zajít k doktorovi!

Доктор Кокс, можно Сэм посмотрит Вест- сайдскую историю?
Dr. Coxi, mohl by se Sam koukat na West Side Story?

Скажи ему, пусть посмотрит мою поправку к параграфу 2.
Vyřiď mu, ať si zkontroluje můj dodatek v druhém odstavci.

Пусть посмотрит, как я убью его жену.
Nech ho sledovat, jak mu budu zabíjet ženu.

Она войдет, посмотрит на этого дурика и выставит его за дверь.
Vejde dovnitř, sotva se na toho idiota podívá- a vyrazí s ním dveře.

Его светлость посмотрит на тебя.
Ať se na tebe Jeho Jasnost podívá.

Пусть доктор посмотрит твое запястье.
Doktor by se ti měl na to zápěstí podívat.

Мой помощник Нил посмотрит его.
Můj spolupracovník Neal se na to podívá.

Любая женщина с мозгами, посмотрит на тебя и скажет.
Kterákoli ženská s půlkou mozku, koukne na chlapa jako ty a pomyslí si.

Ты не против, если Алан Дейвис посмотрит?"?
Nevadí, když se bude Alan Davies dívat?

Пусть помощник коронера посмотрит.
Ať se na to asistent koronera podívá.

Что такого, если она посмотрит?
Nic se jí nestane, když se koukne.

Ћени скажет, когда механик посмотрит.
Lenny sám neví, prý až na to mrkne mechanik.

Пусть папа на него посмотрит.
Ať ho vidí jeho otec.