Примеры использования Поступай на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Поступай, как хочешь.
Поступай, как знаешь, а я сделаю то, что нужно для спасения фирмы.
Dělej, co musíš. Já udělám to samé.Поступай, как хочешь.
Поступай, как знаешь, но ты сам скажешь обо всем Оливеру.
Udělej, co musíš, ale taky to vysvětli Oliverovi.Поступай, как хочешь… но возвращайся лучшим человек.
Dělej, jak si přeješ, ale vrať se k nám jako lepší muž.тогда поступай соответствующе.
Поверь, я понимаю, но не поступай так из-за нее.
День рождения у тебя. Поступай, как хочешь.
Jsou to tvoje narozeniny, dělej, jak chceš.Алан, больше никогда так со мной не поступай.
Alane, tohle už mi nikdy nedìlej.наподобие" Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой".
co se nelíbí tobě, nedělej druhým.Только каждый поступай так, как Бог ему определил,
больше так никогда не поступай.
už mi to kurva nikdy nedělej.Так поступай со всеми городами, которые от тебя весьма далеко,
Tak učiníš všechněm městům daleko vzdáleným od tebe,не делай ему ничего худого, но поступай с ним так, как он скажет тебе.
jemu čiň co zlého, ale jakž tobě řekne, tak nalož s ním.так поступай с левитами касательно служения их.
Tak učiníš s Levíty při pracech jejich.правильно ты отвечал; так поступай, и будешь жить.
Právě jsi odpověděl. To čiň, a živ budeš.Я так понял, новая учебная методика Энакина это:" Поступай, как я говорю, а не так как поступаю. .
Vidím, že Anakinova nová učební metoda je" dělej, co ti říkám, ne to, co dělám.так же поступай с виноградником твоим и с маслиною твоею.
входящая в содержание второй, более конкретной формулы нравственного закона:« поступай так, чтобы ты пользовался человечеством, как в твоем лице, так
individua klasicky vyjádřil Immanuel Kant ve druhé formulaci kategorického imperativu: Jednej tak, abys používal lidství jak ve své osobě,Гиббс просто поступает так, как считает правильным.
