ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ - перевод на Чешском

• potenciálních
• možných
• potencionálních
• případné
• potenciální
• potencionální
• možné
• potenciálně

Примеры использования Потенциальных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все еще слишком много потенциальных кандидатов.
Stále moc potencionálních budov.

мобилизуем вооруженные силы для укрепления и защиты потенциальных целей.
zmobilizujeme vojenskou sílu, abychom ochránili potencionální cíle.

начинайте поиск потенциальных целей.
začněte hledat možné cíle.

Ты должен иметь доступ к сети потенциальных покупателей.
Museli byste být napojeni na síť potencionálních kupců.

Хорошая возможность выбрать потенциальных жертв.
Dobrá příležitost, jak si vytypovat potencionální oběť.

Я вижу четверых потенциальных врагов.
Mám tady čtyři možné útočníky.

Значит, они составили новый список потенциальных жертв.
Takže teď mají nový seznam potencionálních obětí.

Я вижу четверых потенциальных врагов.
Vidím čtyři možné útočníky.

там очень много потенциальных террористов- смертников.
tak je to potencionálních sebevražedných atentátníků.

Но Кортес уже убил всех потенциальных свидетелей.
Ale Cortez zabil každého potencionálního svědka.

У нас три трупа и четыре потенциальных места следующих жертвоприношений.
Máme tři těla a čtyři možná místa pro další oběti.

Ты должен иметь доступ к сети потенциальных покупателей.
Máte musí být zapojen do sítě případní uchazeči.

И мы благодарны, но это пока не спасает тебя от потенциальных двух лет заключения.
Toho si ceníme, ale to tě z možného dvouletého trestu nezprostí.

Чтобы защитить его от потенциальных вандалов.
Aby ho chránil před možnými vandaly.

В радиусе мили в центре все еще остаются сотни потенциальных целей.
Km okruh kolem centra pořád nechává stovky možný cílů.

Например, расшифровка разговора потенциальных террористов и прогнозирование их последующих действий.
Jako porozumění konverzace mezi potenciálními teroristy, a předvídání jejich budoucích plánů.

Шантаж потенциальных клиентов для привлечения инвестиций относится как раз к категории скандалов.
Vydírání potenciálního klienta kvůli portfóliu spadá přímo do této skandální kategorie.

Но полицейский должен расследовать факты, а не потенциальных подозреваемых.
Ale polda může vyšetřovat fakta, a ne možná podezření.

психологической оценки всех своих потенциальных оперативников.
psychologická ohodnocení pro všechny jeho budoucí terénní pracovníky.

Но я должен сказать, что возможности потенциальных знаний и открытий безгранично велики.
Ale musím zdůraznit, že možnosti, potenciál znalostí a pokroku je stejně tak velký.