ПОХОЖЕЕ - перевод на Чешском

podobného
подобный
аналогичный
похожий
схожий
как
такой же
сродни
одинаковый
jako
как
будто
словно
похож
типа
например
в качестве
равно
obdobného
похожее
připomíná
напоминает
похоже
вспомнил
вспоминаю
напоминание
упоминается
vypadá
выглядит
похоже
кажется
судя
смотрится
видимо
звучит
так
она кажется
ощущение
podobný
подобный
аналогичный
похожий
схожий
как
такой же
сродни
одинаковый
podobné
подобный
аналогичный
похожий
схожий
как
такой же
сродни
одинаковый
podobnou
подобный
аналогичный
похожий
схожий
как
такой же
сродни
одинаковый
zní
звучит
кажется
заключается
похоже
звук
говорит
так
гласит
очень

Примеры использования Похожее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Второе, у Брук очень похожее тату, рядом с ее сам понимаешь чем.
Zadruhé, Brooke má hodně podobný tetování. Blízko její dívčí chlouby.
Нечто, похожее на правду.
Něco podobné pravdě.
У нас похожее телосложение.
Máme podobnou postavu.
Распутное, или похожее на шлюху.
Courovitá", nebo" jako coura".
Старое земное судно, похожее на класс DY- 500.
Staré pozemské plavidlo, podobné lodi třídy DY-500.
испытывающими похожее чувство вины.
kteří zažili podobný pocit viny.
У нее похожее лицо.
Měla podobnou tvář.
Это было дерево, похожее на дуб?
Byl to strom… jako dub?
Я просто хочу чтобы у нас было что-то похожее.
Jen jsem si přála, abychom měli něco podobné.
У меня похожее состояние.
Mám podobný problém.
Блюдо из яйца, похожее на омлет.
Je to vajíčkové jídlo podobné omeletě.
Ну… Возможно, очень похожее.
No, pravděpodobně byl hodně podobný.
На другой стороне острова… мы нашли место, похожее на это.
Na druhé straně ostrova, jsme našli místo podobné tomuto.
У Шестого Отдела было похожее дело.
V Sekci 6 měli podobný případ.
Ну, есть что-то похожее.
No, je to trochu podobný.
Похожее расхождение, правда,
Podobná rozdílnost názorů,
Дочь сэра Малькольма похитило существо, похожее на то, что мы убили.
Dceru sira Malcolma unesla stvůra, podobná té, již jsme zabili.
Это растение, похожее на виноградную лозу из рода Pueraria.
To je rostlina podobná vinné révě z rodu pueraria.
Это записанное Эстер стихотворение, похожее на строки в романе.
To je ta báseň, co si vypsala Esther. Podobná veršům v románu.
Редкое заболевание крови, похожее на серповидноклеточную анемию.
Je to neobvyklá nemoc krve, podobná srpkovité anémii.
Результатов: 248, Время: 0.0939

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский