ПРЕДЛОЖЕНИЕМ - перевод на Чешском

• nabídkou
• návrhem
• větou
• žádostí
• nabídku
• nabídka
• nabídky
• návrh
• věta
• návrhu

Примеры использования Предложением на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я думала над Вашим предложением.
Na vaši nabídku jsem myslela.

Одним предложением.
Jedna věta.

Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
A měli by se imigranti této nabídky chopit?

Я подумал над вашим предложением.
Přemýšlel jsem o vašem návrhu.

А это было моим предложением.
Ne. To byl můj návrh.

Это не было вашим предложением.
To nebyla vaše nabídka.

Это все было одним предложением.
Byla to jedna věta.

Ты подумал над моим предложением?
Přemýšlel jsi o mém návrhu?

Можешь назвать это предложением перемирия.
Můžete tomu říkat nabídka smíru.

Соединенные Штаты не хотят работать с предложением МВФ.
Spojené státy se zdráhají na návrh MMF přistoupit.

Как воспользоваться этим предложением?
Jak využít této nabídky?

Использовать код купона, чтобы воспользоваться этим предложением.
Použijte kupon kód využít tuto nabídku.

Не сказал бы, что не заинтригован предложением.
Nemohu říct, že by mě ta nabídka nezaujala.

Используйте код и воспользуйтесь предложением!
Použijte kód a využijte nabídku!

Другие десерты в соответствии с действующим ежедневным предложением.
Další dezerty dle aktuální denní nabídky.

Семейные консультации были моим предложением.
Byl to můj návrh, že dostanete poradenství.

Я подумала над твоим предложением.
Přemýšlela jsem o tvém návrhu.

воспользуйтесь нашим предложением детских велосипедов и сидений.
využijte naší nabídky dětských kol a sedaček.

Полагаю, что это и было предложением помощи.
Asi to byla nabídka k pomoci.

Это не было предложением.
To nebyl návrh.