ПРЕДЛОЖЕНИЕМ - перевод на Английском

• proposal
• offer
• suggestion
• supply
• proposed
• invitation
• sentence
• proposition
• the offering
• offers
• proposals
• proposing
• offering
• offered

Примеры использования Предложением на Русском языке и их переводы на Английский язык

С предложением от Рейны продюсировать альбом Скарлетт.
With an offer from Rayna to produce Scarlett's album.

Письмо с предложением содержится в памятной записке от 28 февраля 2003 года.
The letter of invitation was contained in an aide-memoire dated 28 February 2003.

Такие факторы делают Фуджейру весьма экономически выгодным инвестиционным предложением.
Such factors make Fujairah a very cost effective investment proposition.

Третьи заявили о своем несогласии с предложением о создании этого комитета.
Others expressed disagreement with the proposed establishment of the committee.

Однако некоторые страны- члены не согласились с этим предложением.
However, some Members did not agree with the proposal.

Некоторые члены Комиссии согласились с этим предложением.
Several members of the Commission agreed with this suggestion.

Следите за предложением хостинг- компаний,
Watch for offers from hosting companies,

Контроль за предложением наркотических средств и.
Control of supply of narcotic drugs and psychotropic.

Непосредственная выводимость- отношение между предложением и конечным, возможно пустым, множеством предложений..
Direct derivability is a relation between a sentence and a finite, possibly empty set of sentences..

Еще одним заманчивым предложением могут стать игры Лошади.
Another tempting offer could be playing Horse.

Другие участники заявили, что не смогут согласиться с этим предложением.
Others stated that they would not be able to agree to such a proposition.

Объединенное совещание согласилось с этим предложением.
The joint session agreed with this proposal.

Г-н МОХТЕФИ( Алжир) согласен с этим предложением.
Mr. Moktefi(Algeria) agreed with that suggestion.

Он переформулирует второе предложение в соответствии с предложением гжи Уэджвуд.
He would reword the second sentence as proposed by Ms. Wedgwood.

Согласиться с предложением, изложенным в подпунктах
Agree with the proposals set out in para.

Одним предложением выражается только одна мысль;
One sentence shall express only one idea;

Она встречалась с вами две недели назад и заинтригована вашим предложением.
She met you two weeks ago at Cosmopolitan and remains intrigued by your proposition.

Установление баланса между спросом и предложением на образовательные услуги.
Striking a balance between supply and the demand for education;

Получение выгоды от тендеров с предложением по оптимальным срокам.
Benefit from a competitive tender with an optimum timeframe offer.

Николай Меркушкин согласился с предложением олимпийского чемпиона.
Nikolay Merkushkin agreed with the proposal of the Olympic champion.