ПРОБЕЛОВ - перевод на Чешском

• mezer
• mezery
• děravé
• ementál

Примеры использования Пробелов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

заведи собственный вай- фай"- без пробелов.
pořiď si svou vlastní Wi-Fi", bez mezer.

оставшиеся использовались для символов возврата каретки, пробелов и переносов строк.
zbylé se použily na signalizaci přesunu na začátek řádku, nový řádek a mezery.

ты какой-то маньяк форматирования, насчет табуляции и пробелов.
se řekne tabulátory versus mezery.

В начале сентября она появилась первую версией Firefox для прошивки, но с большим количеством пробелов….
Na začátku září se objevil první verzi Firefoxu pro iOS, ale s mnoha mezerami….

Есть несколько пробелов в индексе моей памяти, включая 3 минуты
V mém paměťovém indexu je několik přerušení, obsaujících 3 minuty,

Определяет, сколько пробелов использовать для замены символов табуляции, обнаруженных в файле.
Určuje, kolik prostoru využít pro rozpětí, když je znak tabulátoru nalezen v obsahu souboru.

заполнить несколько небольших пробелов в моей коллекции.
vyplnila malé díry v mé kolekci.

В бедных странах пища теряется из-за неадекватных условий хранения и пробелов в цепях поставок( например, из-за отсутствия холодильников);
V chudých zemích je ztráta potravin dána nevhodným skladováním a mezerami v nabídkovém řetězci( například absencí chlazení);

Даже если эксперты криминалисты могут обработать множество“ пробелов” среди серверов, это часто занимает много времени. Например,
Forenzní analýza si sice s mnoha„ skoky“ mezi servery dokáže poradit, ale vyžaduje čas. Například útok,

установим 12- летнее расписание дл€ закрыти€ хронических пробелов в успеваемости учащихс€,
nastavení 12. letého programu pro odstranění chronických nedostatků ve studentských výsledcích,

которое содержит пробелы- Неожиданный аргумент.
výraz obsahující mezery- Neočekávaný argument.

Миллион долларов- это единица с шестью нулями и двумя пробелами.
Milion dolarů je jednička a šest nul, který oddělují dvě mezery.

двойной интервал значит больший пробел между словами.
širší řádkování jsou větší mezery mezi slovy.

Подавлять пробел.
Potlačit mezery.

Не подавлять пробел.
Nepotláčet mezery.

Заменять табуляцию пробелами.
Tabulátor vloží mezery.

Пустой пробел?
Prázdnou nicotu?

Пробел в твоем образовании.
Mezera ve tvém vzdělání.

Очередной пробел?
Další výpadek?

У нас пробел в три дня.
Takže tady máme třídenní mezeru.