ПРОБЕЛОВ - перевод на Английском

• gaps
• spaces
• lacunae
• loopholes
• shortcomings
• deficiencies
• omissions
• gap
• space
• lacuna
• lacunas
• GAP

Примеры использования Пробелов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изучение возможных пробелов в законодательстве о детях.
Researching on possible areas in lacunas on children laws.

ABC- переключение в режим ввода букв- ввод пробелов.
ABC- Switch to the input screen for letters- Enter a space.

Преодоление инфраструктурных пробелов и создание социальных возможностей для развития;
Bridging the infrastructure gap and creating social capacity for development;

В отношении Центральной Азии, однако, в этой базе данных есть много пробелов.
For Central Asia, however, the database has many gaps.

Пожалуйста, не добавляйте лишних пробелов в лицензионного ключа.
Please do not add extra spaces to the license key.

Каких-либо недостатков или пробелов в законах, регулирующих вопросы брака, нет.
There were no shortcomings or lacunas in the law on marriage.

Идентификация пробелов в социальном обеспечении.
Gap identification in the social provision.

Обзор существующих лесных информационных систем и заполнение пробелов.
Review existing national forest information systems and fill gaps.

Пожалуйста, убедитесь, что вы вставили код без пробелов.
Please make sure that you have inserted the code without any spaces.

Анализ пробелов и рекомендации.
Gap analysis and recommendations.

Вместе с тем, остается немало правовых пробелов.
However, many legal gaps remain.

без скобок и пробелов.
without brackets and spaces.

Анализ пробелов в существующих международно-правовых подходах.
Gap analysis of existing international legal approaches.

Твоя конструкция должна строиться ровно, без пробелов.
Your design must be built exactly, without gaps.

указываются через запятую без пробелов.
separated by a comma with no spaces.

Оценка воздействия политики и анализ пробелов.
Assessment of the impact of policies and gap analysis.

Описание SMILES записывается в одну строчку, без пробелов.
SMILES description written in a single line, with no gaps.

Заменяет любое количество пробелов минимум один.
Matches any number of spaces at least one.

Планирование работы на основе учета рисков и анализ пробелов в потенциале.
Risk-based workplanning and capacity gap analysis.

устранение пробелов и несоответствий.
addressing gaps and inconsistencies.