ПРОВАЛ - перевод на Чешском

• selhání
• neúspěch
• nezdar
• propadák
• fiasko
• krach
• prohra
• neschopnost
• výpadek
• selže

Примеры использования Провал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но в конце концов операция все равно обречена на провал.
Až na to, že na konci selže.

Полный провал.
Totální fiasko.

Это был не полный провал.
Nebyla to úplná prohra.

Глобальное экономическое сотрудничество или провал.
Globální hospodářská spolupráce, anebo krach.

успех ведет к провалу, а провал- к успеху.
úspěch vede k nezdaru a nezdar k úspěchu.

А то может получиться очередной провал.
Kdyby to byl další propadák.

Полный провал.
Naprosté fiasko.

Думаю, нас ожидает очередной провал, вместо хита Джамала.
Tuším, že nás čeká další Jamalův výpadek.

Это провал.
Je to prohra.

Война- всегда провал.
Válka je vždycky nezdar.

Это был настоящий провал.
To byl totální propadák.

Это полный провал.
Je to kompletní fiasko.

Это был провал.
Byl to propadák.

Нет, приятель. Это был провал.
Ne, kámo, bylo to fiasko.

Полный провал.
Naprostý propadák.

Это был провал.
Bylo to fiasko.

Что гарантирует провал.
Který je zaručený propadák.

Это сравнение и это провал.
Tohle je měřítko a je to propadák.

Пий XIII- это полнейший провал.
Pius XIII. je naprostý propadák.

грандиозный провал всех времен.
která byla tím největším selháním všech dob.