ПРЯЧЕШЬ - перевод на Чешском

• schováváš
• skrýváš
• skrýváte
• schovaný
• ukrýváš

Примеры использования Прячешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что ты там еще прячешь?
Co tu ještě schováváš?

Что ты там от меня прячешь?
Co to tam přede mnou schováváš?

Что ты там прячешь?
Co to tam schováváš?

Ты прячешь деньги в этой комнате,?
Že vy tu máte ty peníze schované?

Уж лучше съесть то, что ты прячешь.
Radši bych snědl to, co máš schované.

Прячешь нас?
Skrýval nás?

Прячешь тела, никаких следов.
Odklidit těla beze stop.

Зачем прячешь глаза цвета ореха?
Proč bys schovával svoje kukadla?

Прячешь его?
Držíš ho?

Прячешь за своим акцентом.
Schováváš se za svůj přízvuk.

Ты бегаешь И прячешь все свои грязные секретики?
Budeš tam teď pobíhat a schovávat všechna svá malá tajemství?

Прячешь от меня наркоту?
Ty's mě natáh?

Или ты прячешь это дерьмо в телефонной будке?
Nebo to máš schovaný v telefonní budce?

Прячешь его под плащом?
Máš ho schovaného pod pláštěm?

Все еще прячешь голову в песок?
Pořád zahrabáváš hlavu do písku?

Что ты там прячешь?
Co to tam máš?

Где ты ее прячешь?
Kde to máš?

Мы знаем, ты многое прячешь в своей киске.
Chápeme, že do své ledvinky toho dáš hodně.

Я до смерти хочу знать, что ты годами прячешь в этом сейфе, Роджер.
Umírám touhou zjistit, cos celé ty roky schovával v sejfu, Rogere.

Я бы хотел найти и выбросить в окно всю ту дрянь, которую ты прячешь.
Ale docela rád bych našel každý gram těch drog a vyhodil je.