РАБОТАХ - перевод на Чешском

• práci
• dílech
• zaměstnání
• tvorbě
• pracích
• práce
• díle
• prací
• úkolech

Примеры использования Работах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В более поздних работах самого Дж.
V posledním větším díle J.

На своих работах.
Se svou prací.

Использовались на более простых работах.
Byli využíváni na nejtěžší práce.

Специализируемся на подготовительных и отделочных строительных работах.
Dále se specializuje na přípravné a dokončovací práce a specializované činnosti ve stavebnictví.

Они не на общественных работах. Это чушь собачья.
Nejsou tu kvůli veřejnejm pracím, to jim nežeru.

Я вынуждала себя на трех работах. А сейчас я вынуждаю тебя.
Sebe jsem donutila ke třem zaměstnáním a teď budu nutit tebe.

Почему вы не уверены в своих работах?
Proč nemáte důvěru ve své dílo?

Мне ведь придется работать на трех или четырех работах.
Protože teď budu muset pracovat ve třech, čtyřech zaměstnáních.

сохранялся и в ее дальнейших работах.
v přípravě dalších děl.

Вы тоже на общественных работах?
Vy jste taky odsouzen k veřejně prospěšným pracem?

В своих работах он использовал традиционные сюжеты
Ve svých projektech využíval romantizující formy

В работах участвовал архитектор Р. Шмеллинг.
Na výstavbě se podílel mnichovský architekt Marx Schinnagl.

А кто работает на двух работах?
Kdo dře na dvou místech?!

Вот почему ты отсосал уже на стольких работах- ты ведь таджик!
Jak můžeš stát za hovno v tolika džobech, když to máš ve jméně!

что ты на общественных работах.
jsi říkal, že pracuješ v komunitě.

Отец ушел, мама работала на двух работах.
Táta pryč, máma makala na dvou místech.

Как часто ZOMO использует в работах фотографии?
Jak často se používají ZOMO fotografování ve své práci?

Он оставил подсказки в некоторых работах.
Nechal schované vodítka v některých svých pracích.

Он сказал, что я работаю на двух работах.
Řekl, že jsem dělala na dvou věcech.

Эта выпускница работала на трех работах.
Tahle studentka maturitního ročníku tak pracovala zároveň na třech místech.