Примеры использования Разочарование на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Разочарование для своего отца.
Чертовски огромное разочарование, можно сказать.
Já ti to řeknu, byly by obrovským zklamáním.Мне жаль. Что я такое разочарование для тебя.
Omlouvám se, že jsem byla pro tebe takovým zklamáním.символизирует лишенный воображения ум и болезненное разочарование.
neflexibility symbolizovaný nenápaditostí myšlení a bolestným zklamáním.Вы- это величайшее разочарование.
Pro mě jste velkým zklamáním.Для меня ты- ужасное разочарование.
Jsi pro mě trpkým zklamáním.Осторожнее, Брайан, иногда любовь может приносить разочарование.
Мы верим, что не заставим вас чувствовать разочарование.
Věříme, že se nebudete cítit zklamáni.Что он видит только разочарование и гнев в тебе.
Že v tobě viděl otrávenost a hněv.Разочарование и чувство безысходности?
Zklamaného a zbaveného iluzí?Мы топили наше разочарование в алкоголе, наркотиках, сексе.
Разочарование часто обращается в расстройство.
Ze zklamání se často stává frustrace.Я понимаю ваше разочарование.
Chápu vaše rozčílení.Я разделяю твое разочарование.
Если это так- какое разочарование!
Заставляет его чувствовать горечь и разочарование.
Což ho dělá zahořklého a pokřiveného.Можешь ли ты себе представить мое разочарование?
Dokážeš si představit mé ohromení?Тебя ждет жестокое разочарование, болван.
И все же… Все же в последнее время я чувствую… некоторое разочарование.
A ještě… ještě se v poslední době cítím… trochu rozčarovaný.Луи, какое же это разочарование.
