РАЗОЧАРОВАНИЕ - перевод на Английском

• disappointment
• frustration
• disillusionment
• dissatisfaction
• disenchantment
• disillusion
• dismay
• frustrating
• disappointed
• discouragement

Примеры использования Разочарование на Русском языке и их переводы на Английский язык

И нашел смерть пламя разочарование потерю близких.
And found death fire disillusionment loss.

Но разочарование приходит от неудобного структурирования.
But frustration comes from uncomfortable structuring.

На каждом шагу он находил разочарование в прежних мечтах и новое неожиданное очарование.
At every step he found his former dreams disappointed, and new, unexpected surprises of happiness.

Дальше- больше: усталость, разочарование, отсутствие признания.
Further more- tiredness, disappointment, absence of concession.

После первоначальной волны эйфории может последовать разочарование.
After an initial wave of euphoria, disillusion may follow.

Нынешняя же ситуация создает в стране трудности и вызывает у населения лишь разочарование.
The current situation in the country is causing hardship and disillusionment among the population.

Можешь ли ты себе представить мое разочарование?
Can you imagine my dismay?

Но бывает, что результат приносит лишь разочарование.
But happens that the result brings only disappointment.

я чувствую разочарование.
I feel disappointed.

Значительной проблемой, согласно Афляку, было разочарование арабской молодежи.
According to Aflaq, a major problem was the disillusionment of the Arab youth.

И я понимаю ваше разочарование.
And I understand your disappointment.

его ждет большое разочарование.
they will be very disappointed.

Многие из этих фильмов демонстрировали разочарование режимом Чан Кайши.
Many of these films showed the disillusionment with the oppressive rule of Chiang Kai-shek's Nationalist Party.

часто будучи счетчик интуитивно понятным и разочарование в разы.
often being counter intuitive and frustrating at times.

Огромное разочарование в собственной личности,
Tremendous frustration in self, nation,

Однако тут всех может ждать одно большое разочарование.
However, here e may face one big disappointment.

британская делегация испытывает смятение и даже разочарование.
his delegation was perplexed or even disappointed.

вы можете облегчить вашу боль, разочарование симптомы ПМС.
you can relieve your painful, frustrating PMS symptoms.

Среди их населения растут недовольство и разочарование.
Discontent and disillusionment are growing among them.

Я чувствую твое разочарование, Кливленд.
I sense your frustration, Cleveland.