Примеры использования Реальным на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
С реальным проектом?
Практически все случаи высокого устойчивого роста сопровождались существенно заниженным реальным валютным курсом.
Prakticky všechny případy trvalého vysokého růstu doprovázel značně podhodnocený reálný směnný kurz.Но, когда в меня стреляли… вот тогда все стало реальным.
Квентин, приходи с чем-нибудь реальным, и мы поговорим.
Все это кажется таким реальным.
Но такое оживление на финансовом рынке противоречит политическим событиям и реальным экономическим показателям.
Тыкаешь мне реальным стволом в лицо?
Так что, что делает этот сон более реальным?
Takže, co dělá tento více reálným?Конечно. Но это должно быть чем-то реальным.
To jo, ale musí to bejt reálný.К твоей неспособности различить разницу между реальным миром и этим придуманным миром.
K tomu, že nebudeš schopen rozpoznat rozdíl mezi skutečným světem a světem fantazie.Нет, он был реальным человеком.
Ne, byl to skutečný člověk.Просто все внезапно показалось настолько реальным.
Najednou to vypadá tak skutečně.было реальным.
bylo reálné.Станешь реальным человеком.
Любое сходство с реальным будущим является чисто случайным.
Jakákoliv podobnost se skutečnou budoucností je čistě náhodná.Что-то фальшивое становится чем-то реальным благодаря чьему-то восприятию.
Něco nepravého se stane něčím reálným protože někdo to tak vnímá.долгосрочные реальные процентные ставки определяются реальным ростом.
dlouhodobé На следующей неделе обсудим экономические концепции…- Он был таким реальным.
Příští týden probereme ekonomické koncepty…- Byl tak skutečný.то… это станет слишком реальным.
stalo by se to příliš skutečným.Часов и 54 минут iPhone был использован реальным.
Hodiny 4 a minuty 54 iPhone byl skutečně použit.
