Примеры использования Святым на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никогда человек не бывает только святым, или только грешником.
Я буду святым.
Budu jako světec.Мессауд Сфар был великим суфием и святым.
Masúd Sfar byl velký súfí, světec.Считаешь себя святым, Блад?
Изгоняю тебя Святым Крестом Господа нашего Иисуса Христа.
Budiž toto znamení Svatého kříže našeho Pána Ježíše Krista.Приветствуйте друг друга с целованием святым. Приветствуют вас все церкви Христовы.
Я считаю это место святым, и хотел бы попросить вас соблюдать приличия.
Pokládám toto místo za svaté a rád bych, abyste se tak také choval.Храни добрый залог Духом Святым, живущим в нас.
Výborného toho pokladu ostříhej, skrze Ducha svatého přebývajícího v nás.Заклинаю тебя святым и великим Именем,
Dovolávám se svatého a strašného Jména,Церковь верит в возможность крещения Духом Святым со знамениями говорения на иных языках.
Věříme v křest v Duchu Svatém, který je potvrzen mluvením v nových jazycích.Он не был святым и не был священником.
Даже святым допускается быть грустными.
Dokonce i svatí mají právo být smutní.Это не делает его святым, раз он всего лишь поступает по совести.
To samo o sobě z něj nedělá svatého, i když se choval.Ведь даже святым известно искушение.
Dokonce i svatí upadali v pokušení.Мне быть святым или грешником?
Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа;
Chlubte se v svatém jménu jeho, vesel se srdce těch, jenž hledají Hospodina.Они считают его святым, я не знаю почему.
Клянусь всем святым, ты никогда не построишь свою церковь.
Разве над святым можно издеваться?
Ze svatého? To nelze?И поклоняются они католическим святым.
Dokonce uctívají katolické svaté.
