СЕГОДНЯШНЕЕ - перевод на Чешском

dnešní
сегодняшний
сегодня
ныне
сейчас
современный
нынешней
настоящее
дня
вечернее
současné
нынешний
текущий
сегодняшний
настоящий
современное
действующий
существующий
теперешний
сейчас
ныне
dnešek
сегодня
день
сегодняшний
этот вечер
эта ночь
dnes
сегодня
сейчас
теперь
ныне
сегодняшний
вечер
сегодн
dneska
сегодня
день
вечером
сегодн
утром
současná
нынешний
текущий
сегодняшний
настоящий
современное
действующий
существующий
теперешний
сейчас
ныне
dnešním
сегодняшний
сегодня
ныне
сейчас
современный
нынешней
настоящее
дня
вечернее
dnešnímu
сегодняшний
сегодня
ныне
сейчас
современный
нынешней
настоящее
дня
вечернее
současný
нынешний
текущий
сегодняшний
настоящий
современное
действующий
существующий
теперешний
сейчас
ныне

Примеры использования Сегодняшнее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Привет. Надеюсь вам понравилось сегодняшнее шоу.
Ahoj, doufám, že jste si dnes šou pěkně užili.
Извини за сегодняшнее.
Za dnešek se omlouvám.
Но я просто хотел извиниться за сегодняшнее.
Já jsem se chtěl jenom omluvit za dnešek.
Послушай, Китти, извини за сегодняшнее.
Poslyš, Kitty, za dnešek se omlouvám.
Прости за сегодняшнее.
Omlouvám se za dnešek.
Возможно вы желаете наше сегодняшнее специальное предложение.
Možná by jste rádi slyšeli o našich dnešních specialitách.
Я проверю направление ветра за сегодняшнее утро.
Podívám se na záznamy z dnešního rána.
Вы знаете, меня расстроило наше сегодняшнее занятие.
Byla jsem rozčilená z našeho dnešního sezení.
Слышала про сегодняшнее.
Slyšela jsem o dnešku.
Вот так закончилось сегодняшнее расследование. Ясно. Я понял это дело в общих чертах.
Poté vyšetřování pro dnešek skončilo chápu obecný přehled této věci.
Только за сегодняшнее утро полиция проверила в Гамбурге 15 тысяч автомобилей и документы пассажиров.
Jen v oblasi Hamburgu zkontrolovali za dopoledne policisté 15.000 vozidel.
Мы с Виком устраиваем сегодняшнее мероприятие для" Мыслить позитивно.
Vic a já dnes večer pořádáme" Mysli pozitivně.
Сегодняшнее мероприятие было для сбора средств на шоу.
Dnešní večer byl benefiční představení.
Наверное стоит отменить сегодняшнее свидание, чего мне и хотелось.
Asi dnes večer zruším rande, což jsem stejně chtěla.
Ваше сегодняшнее выступление можно было назвать оперным.
Vaše vystoupení dnes večer nebylo o nic méně než operní.
Пожалуйста, запиши сегодняшнее шоу с Роджером Бентманом?
Nahrajte mi prosím ten pořad s Rogerem Bentmenem." Co pořád má s tím jménem?
Ладно, пора заканчивать сегодняшнее собрание.
Dobře, pro dnešek bych tuhle schůzi ukončil.
не хотелось бы пропустить сегодняшнее торжество.
nerada bych zmeškala večerní oslavu.
Прости за сегодняшнее.
Omlouvám se za odpoledne.
А как вы узнали про сегодняшнее, про мужа?
Jak jste se dověděla o dnešním večeru? Že sem přijde ten manžel?
Результатов: 188, Время: 0.0902

Сегодняшнее на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский