Примеры использования Смена на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У меня вечерняя смена в кафе, а" Смешная девчонка" ушла в сумрак.
Смена позиции.
Смена полов": идея Френка.
Смена пароля.
Хорошая ночная смена, господа?
Pánové, dobrá noční šichta?На этих выходных моя смена.
Ладно, у меня смена заканчивается раньше, так что я могу сходить куда-нибудь сегодня.
Každopádně jsem měla první směnu, takže večer můžu někam jít.Ваша смена закончилась.
Сезонная смена воздушных масс создает повторяемость различных типов погоды в различные сезоны года.
Střídání vzduchových mas různého původu v chladné polovině roku vytváří nestabilní počasí.Очевидно, смена масла стоит только полсвитера.
Výměna oleje teď prý stojí jen půl svetru.Тогда вашим людям понадобится смена лидера на кого-то более открытого новым идеям.
V tom případě možná potřebujete změnit vůdce, někoho otevřenějšího novým nápadům.Каждая смена длится три с половиной часа.
Každá šichta trvá tři a půl hodiny.У меня… у меня утренняя смена завтра.
Já-- mám ráno službu.Просто им была нужна смена правил, чтобы никто не вмешивался.
Смена заканчивается, пионеры и вожатые возвращаются домой.
Je konec směny a dělníci jsou připraveni vrátit se domů.Сегодня моя смена, тебе стоит, наверное, поехать домой.
Teď mám směnu já. Takže bys měl možná jít domů.Смена вратаря не принимала во внимание время,
Střídání brankáře nebralo do úvahy časový rozsah,Смена валютной стражи.
Výměna měnové stráže.Дневная смена в стрип- клубе?
Denní šichta ve strip baru?Но свобода выбора- принятие и смена решений- враг производимого счастья.
Ale svoboda volby- vybrat si a změnit názor- je nepřítelem vyrobeného, syntetického štěstí.
