СПЕЦИАЛЬНОГО - перевод на Чешском

• zvláštního
• speciální
• odborného
• zvláštní
• speciálního
• zvláštním
• zvláštních
• speciálním
• speciálních
• nadžaberního
• speciálu

Примеры использования Специального на Русском языке и их переводы на Чешский язык

которые можно использовать для создания специального имени.
které lze zadat pro vytvoření přizpůsobeného názvu.

Кнопка для изменения свойств выделенного в данный момент специального сообщения об ошибке.
Kliknutím změníte vlastnosti aktuálně vybrané vlastní chybové zprávy.

Распространение за пределами аудитории требует специального письменного разрешения.
Distribuce mimo třídy vyžaduje výslovné písemné povolení.

Прямые ссылки на каналы со всего мира, и специального программного обеспечения.
Přímé odkazy na stanic po celém světě, a specifického softwaru.

Я хотела бы представить вам специального агента Райана Кейна.
Ráda bych vám představila zvlášního agenta Ryana Kane.

Я предлагаю ввести новую институциональную должность Специального уполномоченного по вопросам внешней энергетической политике,
Navrhuji vytvoření nového institucionálního postu zvláštního zástupce pro zahraniční energetickou politiku,

чуть не убил специального агента ФБР,
skoro zabil zvláštního agenta FBI

Он был членом 160- й авиационного полка специального назначения(« Ночные охотники»)
Byl členem 160. pluku pro speciální letecké operace( Special Operations Aviation Regiment,

Создание специального оборонного бюджета ЕС для финансирования единых действий,
Vytvoření zvláštního obranného rozpočtu EU, z něhož by se financovaly společné akce,

Изолирующий выключатель не имеет специального устройства гашения дуги
Oddělovací spínač nemá speciální hasicí zařízení

могут дышать атмосферным воздухом с помощью специального органа- жаберного лабиринта.
mohou tedy dýchat atmosférický kyslík pomocí nadžaberního orgánu, tzv. labyrintu.

Мы спросили специального агента ФБР Джерри Ши,
Zeptali jsme se zvláštního agenta FBI Jerryho Shea,

Поскольку у этого электрода нет специального приспособления, метод намотки принимается, а диаметр не ограничен,
Vzhledem k tomu, že tato elektroda nemá speciální upínací prvek, je použita metoda navíjení

получил травму вскоре после начала специального и был эвакуирован.
Hall, to brzy po začátku speciálu se zranil a byl evakuován.

который ушел с поста бывшего специального посланника в Украине сразу после инициированного демократами дела об импичменте Дональда Трампа.
který rezignoval na post bývalého zvláštního vyslance na Ukrajinu okamžitě poté, co demokraté zahájili případ obžaloby Donalda Trumpa.

Ванна с постоянной температурой для специального цилиндрического стеклянного бака,
Lázeň s konstantní teplotou pro speciální válcový skleněný zásobník,

Знаю, мы берегли ее для специального случая, но зачем такие траты?
Vím, že jsme si ji šetřili na zvláštní příležitost, ale tohle jedna z nich je,

Пока мы ждем нашего специального гостя, я попрошу вас посмотреть на некоторых великих инвалидов,
Zatímco čekáme na našeho zvláštního hosta, Chtěl jsem, abyste se všichni podívali

Я знаю, что убийство специального агента Мейси супер- важно,
Podívej… vím, že vražda zvláštní agentky Macyové je super důležitá,

Отсутствие щелей между бревнами достигается использованием специального разметочного приспособления,
Absence mezer mezi kládami se dosahuje použitím speciálního značkovacího přípravku