СРАБАТЫВАЕТ - перевод на Чешском

• funguje
• zabere
• zabírá
• vyjde
• se spustí
• nejde
• nefunguje
• fungují
• fungovalo

Примеры использования Срабатывает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это уже срабатывает.
Už to funguje.

Есть! Это всегда срабатывает!
To vždycky zabere!

И это срабатывает?
A zabírá to?

Что никогда не срабатывает, так это ложь о себе.
Co nikdy nefunguje. Lhaní o tom.

Это всегда срабатывает.
Ty vždycky fungují.

твой метод Робокопа срабатывает достаточно эффективно.
vaše Robocopí rutina většinou funguje docela účinně.

Хотя иногда это срабатывает.
Občas ale zabere tohle.

Неудивительно, что ничего не срабатывает!
Není divu, že nic nefunguje!

Циско, как именно срабатывает твоя способность?
Cisco, ty tvé schopnosti… Jak fungují?

Это всегда срабатывает.
To funguje vždy.

Это всегда срабатывает.
Vždycky to zabere.

Это никогда не срабатывает.
Nikdy to nefunguje.

Всегда срабатывает.
Ti vždycky fungují.

Пожалуйста!"- Это всегда срабатывает.
Prosím." To vždycky funguje.

И подозреваю… ни одна не срабатывает со Стейси.
Na Stacy nefunguje nic z toho!- Frede, nadýchni se.

Пеленание всегда срабатывает.
Plenky vždycky fungují.

Знаешь, я слышала, что иногда это срабатывает.
Víš, prý to občas funguje.

И это не срабатывает.
To nikdy nefunguje.

Лесть всегда срабатывает.
Lichotky fungují vždy.

Иногда это срабатывает.
Někdy to funguje.