СТАРОЕ - перевод на Чешском

starý
старый
старик
прежний
взрослый
старина
пожилой
древний
бывший
старинный
давний
staré
старый
старик
прежний
взрослый
старина
пожилой
древний
бывший
старинный
давний
starej
старый
старик
старина
позаботься
старичок
отжил
bývalé
бывшей
старой
прежней
предыдущей
экс
původní
оригинальный
первоначальный
первый
исходный
изначальный
настоящий
древний
оригинал
первоначально
изначально
starou
старый
старик
прежний
взрослый
старина
пожилой
древний
бывший
старинный
давний
stará
старая
пожилая
взрослая
древняя
старушка
старуха
прежняя
давняя
старинная
заботится
old
олд
старый
the old
оулд

Примеры использования Старое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я нашел это старое видео.
Našel jsem toto staré video.
Старое доброе танцевальное состязание.
Starý dobrý tanec.
Так что есть только это старое фото.
Tak je tu jen tahle stará fotka z dopravky.
Они показали вам мое старое школьное фото, не так ли?
Ukázali vám moji starou fotku ze školní ročenky, co?
Я даже не знаю, каким было мое старое" я".
Ani nevím, co je mé staré já.
Старое черно-белое.
Starý černobílý film.
Ой, это же твое старое досье, Бартовски.
Hopla. To je tvoje stará složka Bartowski.
обе хотят мое старое кресло.
obě dvě chcou zpátky moji starou židli.
Что? Это зеркало, это старое зеркало с часами.
To zrcadlo, ty staré zrcadlové hodiny.
Возьми мое старое ружье.
Zkuste můj starý Remington.
Нет, это старое фото.
Ne, to je stará fotografie.
Вы уверены, что он не работает на свое старое подразделение спецназа?
Jste si jistí, že nepracoval pro svou starou speciální jednotku?
В переводе" сгоревшая плоть", это старое заклятия на крови.
Znamená to' spálené maso'. Je to staré kouzlo pokrevní přísahy.
Просто завершаю старое дело.
Jen dokončujeme starý případ.
Фото довольно старое, но это она.
Ta fotka už je dost stará. Ale je to ona.
Хорошо, если мы сможем раскрыть это старое ограбление и установить другого подозреваемого.
Dobře, kdybychom mohli vyřešit tuhle starou loupež a potom vypátrali toho druhého podezřelého.
где можно было поменять свое старое тело на крутое новое.
jak můžeš prodat svoje staré tělo za úplně sexy nové.
Посмотри, какое старое надгробие.
Podívej, nějaký starý náhrobek.
Такое же как старое, только без ваших жестов доброй воли.
Je stejná jako stará, ale bez vší té dobré vůle.
Да, ты прав. Ладно, я пойду откопаю старое детское автомобильное кресло.
Jo, máš pravdu dobrý, jdu pohledat tu starou autosedačku.
Результатов: 681, Время: 0.466

Старое на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский