СТРУКТУРУ - перевод на Чешском

• strukturu
• rámec
• uspořádání
• konstrukce
• složení
• struktury
• struktura
• struktuře
• rámce
• předivo
• texturu

Примеры использования Структуру на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оцени его форму, структуру.
Ohodnoť ji jako celek.

Он имеет необычную структуру органов.
Má velmi neobvyklou stavbu orgánů.

оно имеет четкую структуру.
má to jasný vzorec.

ты можешь прочесть структуру и идеологию страны.
můžete číst stukturu a ideologii země.

Взгляните на структуру янтаря.
Koukněte na vzorec výbuchu.

Специфические воспоминания имеют структуру.
Specifické vzpomínky mají vzor.

Приходится перекраивать всю структуру бизнеса.
Museli jsme změnit celý způsob podnikání.

Имеет линейную структуру.
Má lineární notaci.

Повесть состоит из вступления и трех частей и имеет структуру рассказов в рассказе.
Celý příběh je vyprávěn ich formou a má celkem tři vyprávěče.

чтобы выследить структуру генов.
Asi je využívají ke sledování exprese genů.

И конечно, таз имеет довольно сложную структуру.
A samozřejmě pánev, je velmi komplexní soustava.

это могло нарушить его атомную структуру.
mohlo to narušit jeho atomovou konstituci.

Ты приходишь и разрываешь структуру.
Ty jsi sem přišel a narušil vzorec.

А потом они самособираются в такую структуру, как батарейка.
A potom se to dostane do stavu sebe-uspořádání do struktury jako baterie.

Значит, Лазарь изменил свою молекулярную структуру.
To znamená, že Lazarus změnil své vlastní molekulární vzorce.

То компьютер сотрет структуру коммандера Дакс.
Tak tím ve skutečnosti vymaže vzorec nadporučíka Dax.

различные питательные вещества непосредственно поддерживают здоровую структуру щитовидной железы,
různé živiny přímo podporují zdravou strukturu štítné žlázy,

Мисс Бриджес, принципы предосторожности создают единственную возможную структуру, когда вы принимаете во внимание возможные последствия нейро- эволюционных технологий.
Slečno Bridgesová, bezpečnostní principy vytvářejí pouze možný rámec, pokud zvážíte dopady neuro-vývojových technologií.

разрушая структуру смазочного масла
zničí strukturu mazacího oleje

Помимо шестисторонних переговоров необходимо создать структуру, в которой может возникнуть совместный диалог между США и Китаем.
Kromě šestistranných rozhovorů je nutné vytvořit rámec, z něhož by mohl vzejít kooperativní dialog mezi USA a Čínou.