СУЩЕСТВОВАЛИ - перевод на Чешском

existovaly
существовали
были
имелись
byli
были
стали
являются
existují
есть
существуют
бывают
имеются
существования
existovala
существовала
была
существование
neexistovaly
было
существовало
existovali
были
существует

Примеры использования Существовали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Формально они никогда не существовали.
Formálně však nikdy neexistovala.
Ониникогдане существовали.
Nikdy neexistovali.
Существовали возбужденные крики" Держи его!".
Tam byli nadšeni výkřiky" Držte ho!".
( Существовали три недели и" пять дней оплатить из-за его помощник Патна).
Byly tam tři týdny a pět dní platí díky němu jako kamarád Patna.
Существовали также север и юг.
Byl tu i Sever a Jih.
Существовали две стороны. Одна сторона говорит нет никаких проблем с загрузкой.
Byly tu dvě strany. jedna říkala, že schování není problémem.
В течении долгого времени существовали я и мое тело.
Po dlouhou dobu jsem tu byla já a mé tělo.
Существовали экономические трудности.
Nastaly hospodářské problémy.
Существовали и курьезные версии названия.
Mimo to existovaly i licenční verze.
При гимназиях существовали подготовительные классы предназначенные дать начальное обучение и подготавливающие к вступительным экзаменам в гимназию.
Aspect education poskytovala přípravu na zkoušky a přípravné kurzy na univerzitní studium.
Существовали и другие, северные, архонства,
Hvězdičkou jsou označeny rody,
Но существовали и более глубокие причины, приведшие к развалу Советского Союза.
Byly tu ovšem také hlubší příčiny sovětského zániku.
Мероприятие было очень успешным, Существовали много достопримечательностей для любителей.
Akce byla velmi úspěšná, Tam bylo mnoho atrakcí pro fanoušky.
Существовали независимые ученые,
Bylo mnoho nezávislých školáků,
Власти извращали идеалы, которые существовали всегда, с первого дня.
Síly, které zneužívají ideály tady vždy byly, od prvního dne.
И существовали торговые контакты через этот пролив на протяжении 10 000 лет.
A existoval tam obchodní styk napříč průlivem po 10.000 let.
Когда существовали Повелители Времени.
Když tu byli Pánové Času.
Существовали много хуже то,
Tam bylo hodně horší věci,
Десять войн назад существовали морские обезьянки.
Před deseti válkami tu byly žábronožky.
Нет, до динозавров, еще раньше всего этого существовали первые люди.
Ne, před dinosaury. Před tím vším, tu byli první lidé.
Результатов: 126, Время: 0.311

Существовали на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский