ТОВАРИЩЕЙ - перевод на Чешском

kamarády
друзей
приятелей
товарищей
дружков
дружками
soudruhy
товарищей
přátele
друзей
подруг
druhy
виды
типа
рода
сорта
разновидности
товарищей
рас
kolegy
коллегами
сотрудниками
товарищей
друга
сослуживцами
напарника
společníky
партнеров
сообщников
спутников
компаньонами
соучастников
сотоварищей
помощников
подельников
коллегами
kamarádů
друзей
приятелей
дружков
товарищей
kamarádi
друзья
приятели
товарищи
дружки
друзь
дружить
soudruhů
товарищей
přátel
друзей
подруг
приятелей
товарищей
дружков
парней
soudruhům

Примеры использования Товарищей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мой отец знал всех моих товарищей.
Můj otec zná všechny mé kamarády.
Ћне поручили сопроводить группу товарищей с братского¬ остока.
Poručili mi doprovodit skupinu soudruhů ze spřáteleného Východu.
Grassotti его товарищей по команде Эд.
Grassotti Ed jeho týmu kamarádi.
Замерзнуть? Вы хотите нести ответственность за гибель трехсот тысяч ваших товарищей?
Zmrznout a být odpovědni za smrt 300 tisíc vašich kamarádů?
Для вас и Ваших товарищей, может быть.
Možná pro vás a vaše kamarády.
Он решил пожертвовать жизнями сотни товарищей. но скоро поймешь.
Rozhodl se nechat zemřít tu stovku přátel. ale brzo budeš.
Я слышал легенды от наших товарищей об этом журнале.
O tom notesu jsem slyšel od našich soudruhů legendy.
ЭТО мрамора здесь размещены их выживших товарищей.
TENTO mramor je zde kladen jejich přežití kamarádi.
Но много твоих товарищей лишились жизни.
Mnoho tvých kamarádů o své životy přišlo.
Ты теряешь союзников, товарищей.
Pøicházíš o spojence, kamarády.
Моих павших товарищей в этой утренней битве недостаточно для тебя?
Dvacet mých mrtvých druhů z ranní bitvy ti nestačilo?
Думаю, воссоединение товарищей заслуживает чего-то покрепче, не так ли?
Myslím, že shledání přátel si zaslouží něco silnějšího, no ne?
Не снимать корейских товарищей.
Žádné focení korejských soudruhů.
Я подвел всех моих товарищей.
Nechal jsem všechny moje kamarády.
Дружба двух армейских товарищей оказалась сильнее любви.
Přátelství dvou druhů ve zbrani se ukázalo být silnější než láska.
Я зачту список ваших мертвых товарищей по порядку их гибели.
Tady je seznam vašich mrtvých přátel V pořadí podle času jejich smrti.
Товарищи против товарищей.
Soudruzi proti soudruhům.
Двух товарищей.
Dva kamarády.
как" система товарищей" в летних лагерях.
Jako systém přátel na letním kempu.
Первое: получение оружия от наших товарищей, работающих в полиции.
Za prvé: získání zbraní od našich druhů pracujících u policie.
Результатов: 129, Время: 0.3451

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский