ТЫ БРОСИШЬ - перевод на Чешском

• opustíš
• necháš
• nechat
• vrhneš ty
• dáš kopačky
• ty přestaneš
• házet ty
• zahodíš
• vrhni ty
• vmeteš

Примеры использования Ты бросишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы просто займемся сексом, а утром ты меня бросишь?
Vyspíme se spolu a ráno mě opustíš?

Того, что ты меня бросишь.
Že mě opustíš.

Я так боялась, что ты бросишь меня.
Já se tak bála, že mě opustíš.

Я думала, ты бросишь меня.
Myslela jsem, že mě opustíš.

Если ты бросишь меня, это ничего.
Klidně mě tu nech.

Я думала ты бросишь меня, ради кого-то лучше.
Myslela jsem, že mi utečeš za někým lepším.

Давай- Нет пока ты не бросишь этот пистолет.
Ne, dokud nezahodíš tu zbraň.

Ты меня бросишь!
Opustil jsi mě!

Если ты бросишь Андерсон, я пойду с тобой!.
Takže když odejdeš od Andersona… Tak jdu s tebou!

Ты бросишь сейчас же!
Necháš toho hned teď!

Тогда ты бросишь меня.
Tak se semnou rozcházíš.

Обещай, что ты не бросишь меня.
Slib mi, že mě nikdy neopustíš.

Кому ты бросишь?
Komu přihraješ?

Робин, если ты бросишь Ника, он может обезуметь
Robin, když Nicka odkopneš, tak se může naštvat

Ты просто бросишь его?
Y-jste prostě bude ho opustil?

Ты просто бросишь меня?
Prostě mě jen tak opustíš.

Если ты бросишь меня, я убью тебя".
Jestli mě opustíš, tak tě zabiju.

Но серьезно, когда ты бросишь частный сыск?
Ale vážně, kdy už necháš toho soukromýho vyšetřování?

Ты бросишь меня, если я растолстею?
Rozejdeš se se mnou, když zase ztloustnu?

Если ты бросишь, я тоже.
Pokud přestaneš ty, tak já taky.