ТЫ ПОДРАЗУМЕВАЕШЬ - перевод на Чешском

myslíš tím
значит
ты имеешь в виду
ты имеешь ввиду
в смысле
ты подразумеваешь
znamená
значит
означает
подразумевает
значение
tím chceš říct
ты хочешь сказать
ты имеешь в виду
ты клонишь
ты пытаешься сказать
ты намекаешь
ты подразумеваешь
to myslíš
значит
ты имеешь в виду
ты имеешь ввиду
ты думаешь
ты говоришь
ты подразумеваешь
ты о чем
это понимать
в смысле
myslíš to
ты
ты имеешь в виду
в смысле
значит
naznačujete
вы намекаете
вы предполагаете
вы полагаете
хотите сказать
вы предлагаете
думаете
вы считаете
вы подразумеваете
вы имеете в виду
вы пытаетесь сказать

Примеры использования Ты подразумеваешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Что ты подразумеваешь под" испорчены"?
Co tím myslíš, že tvé hodinky jsou zničené?
Если под" уладить" ты подразумеваешь вернуть Сциллу генералу, Тогда нет, не смогу.
Jestli tím myslíš vrátit Scyllu generálovi, tak to jsem vážně nemohl.
Что ты подразумеваешь под высотами Божьими?
Co tím myslíš, z Boží perspektivy?
Что ты подразумеваешь под" очень хреново"?
Co myslí tím, až to bude zlý?
Что ты подразумеваешь, говоря, что все- не такие, как ты?.
A co tím myslíš, že každý není jako ty?.
В любом случае, что ты подразумеваешь под" красотой" именно?
Takže…- Co přesně myslíš tou" krásou"?
Что ты подразумеваешь под" невозможно"?
Co tím myslíš nikdy?
Что ты подразумеваешь под словом" инвестор"?
Co tím myslíš" investora"?
Под" приятелем", ты подразумеваешь своего продажного копа?
Tím" tvým kámošem" myslíš toho zkorumpovanýho poldu!
Что ты подразумеваешь под" таким"?
Co myslíte tím" takhle"?
Что ты подразумеваешь под словами: она уничтожила флэшку?
Co tím myslíš, že tu flashku zničila?
Что ты подразумеваешь под" Я иду домой"?
Co tím myslíš, jdu domu?
Смотря что ты подразумеваешь под.
Podle toho, co myslíte tím.
Ты подразумеваешь.
Ty myslíš.
Что ты подразумеваешь под тем, что они не знают о существовании Дэнни?
Co tím myslíš, že tví rodiče neví, že Danny existuje?
Что ты подразумеваешь под словами" Яркие цвета"?
Co myslíš těmi" zářivými barvami"?
Под" старым терапевтом" ты подразумеваешь 26- тилетнюю сексуальную женщину?
Tou" starou fyzioterapeutkou" myslíš tu sexy šestadvacítku?
Что ты подразумеваешь под тем, что выходишь?
Co tím myslíš, že jdeš od toho?.
Что ты… что ты подразумеваешь под разводом, ма?
Jak myslíš ten rozvod, máti?
Что ты подразумеваешь под злом?
Co tím myslíš" zlo"?
Результатов: 120, Время: 0.0949

Ты подразумеваешь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский