ТЫ СМОЖЕШЬ ПОМОЧЬ - перевод на Чешском

• můžeš pomoct
• pomůžeš

Примеры использования Ты сможешь помочь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как ты сможешь помочь?
Jak mi můžeš pomoct?

Чем ты сможешь помочь?
Jak bys jí mohla pomoct?

Ƒумаешь, ты сможешь помочь ему,?
Myslíš, že mu můžeš pomoc?

Я надеялась, что ты сможешь помочь.
Doufala jsem, že by si mohl pomoct.

я подумала, что ты сможешь помочь.
myslela jsem, že bys mi mohl pomoct.

Я надеялся, что ты сможешь помочь.
Říkal jsem si, jestli bys nemohl pomoct.

Я надеялась, ты сможешь помочь.
Doufala jsem, že bys mohl pomoct.

Но я вроде как надеялся, что ты сможешь помочь.
Ale já jsem doufal, že bys mohl pomoci.

Я решил, что если я помогу тебе, ты сможешь помочь мне.
Napadlo mě, že když pomohu trochu já vám, tak pak pomůžete vy mně.

Знаешь, возможно ты сможешь помочь.
Víš, možná bys mi mohla pomoct.

Нет. Даг надеется, что ты сможешь помочь.
Doug ví, že máš pár problémů a mohl by pomoci.

только София уснет, ты сможешь помочь мне с подготовкой.
uložíš Sofii, pomůžeš mi šrotit se na závěrečky.

Я читала твою новую работу о применении крио- медицины, думаю, ты сможешь помочь.
Četla jsem tvůj nový článek o používání Kryoterapie a myslím, že bys mohla pomoct.

Это лучшее, чем ты мне смог помочь?
To je to nejlepší, jak mi můžeš pomoc?

Ты сможешь. Помоги мне!
Prosím, pomoz mi!

Может быть, ты бы смог помочь ей там, где мы бессильны.
Možná byste jí byl schopen pomoci tak, jak my jsme nemohli.

Райан, тут, на корабле есть кое-кто, кто тебе сможет помочь.
Ryane, na lodi je někdo, kdo vám může pomoci.

Ты стала агентом ФБР потому что ты чувствовала, что если ты сможешь помогать людям, помогать людям в беде, то ты сможешь… связать воедино события собственной жизни.
Stala ses agentkou FBI, protože jsi měla pocit, že kdybys mohla pomáhat lidem, pomáhat lidem v potížích, že bys mohla… že by ses s někým mohla sblížit.

Может ты сможешь помочь мне.
Možná bys mi mohla pomoct ty.

Если ты сможешь помочь, тогда действуй.
Jestli můžeš nějak pomoct, tak to udělej.