Примеры использования Bys mi mohl pomoct на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Možná bys mi mohl pomoct vyčistit leteckej oblek.
Možná bys mi mohl pomoct.
Может быть, ты мне поможешь?Možná bys mi mohl pomoct vybrat z mých kostýmy pro turné.
Может, ты смогла бы помочь мне выбрать костюмы для тура.Jak bys mi mohl pomoct, když ten smrad ani necítíš?
Как ты поможешь, если даже не чувствуешь вони?Možná bys mi mohl pomoct, když jsem doma.
Может ты мне поможешь с врачом пока Aspoň s tímhle bys mi mohl pomoct.
Хотя бы с этим ты можешь помочь.možná, že bys mi mohl pomoct.
то, наверное, можешь мне помочь.Tak jsem si myslela, že bys mi mohl pomoct.
Вот и подумала, что сможешь мне помочь.Ну, тут ничем не поможешь.myslela jsem, že bys mi mohl pomoct.
A napadlo mě, že bys mi mohl pomoct.
Zajímalo by mě, jestli bys mi mohl pomoct.
Подумал, что ты можешь подсобить.Myslel jsem, že bys mi mohl pomoct.
Jen jsem si myslela, že bys mi mohl pomoct přebrat si některá z těchto dat.
И Vlastně jsem doufala, že bys mi mohl pomoct oprášit nějaké vzpomínky
Кстати, myslela jsem, že bys mi mohl pomoct s obsluhováním a bral bys lidem kabáty.
И tak mě napadlo, že bys mi mohl pomoct.
и Dobře. Myslíš, že bys mi mohl pomoct odnést pár z těch krabic?
Ладно, как думаешь, может быть ты смог бы мне помочь передвинуть некоторый коробки?Myslel jsem, že bys mi mohl pomoct najít pro něj rámeček
Říkal jsem si, že bys mi mohl pomoct, vzal jsem si toho moc.
